A

Aalberts Joke, Νέα στοιχεία για τον Μιχαήλ Αποστόλη και τον Γεώργιο Γρηγορόπουλο στην Κρήτη, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 25 (1995) 143-159 [Aalberts Joke, Nuove notizie su Michele Apostolis e Giorgio Grigoropulos a Creta].

Adiyeke Nükhet – Adiyeke Nuri - Balta Evangelia, The poll tax in the years of the Cretan War: symbol of submission and mechanisms of avoidance, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 31 (2001), 323-359 + πίν. 1-3α [Adiyeke Nükhet – Adiyeke Nuri – Balta Evangelia, Το κεφαλοχάρατσο στα χρόνια του Κρητικού Πολέμου: σύμβολο υποταγής και μηχανισμοί υποταγής του].

Antoniadis-Bibicou Hélène, Note sur les relations de Byzance avec Venise. De la dépendance a l’autonomie et a l’alliance: un point de vue byzantin, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 1 (1962), 162-178.

B

Bakker Wim F., Στίχοι ψαλλόμενοι τῇ αγίᾳ και μεγάλῃ Παρασκευῇ. Κριτική έκδοση, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 32 (2002), 33-80 [Bakker Wim F., Στίχοι ψαλλόμενοι τῇ αγίᾳ και μεγάλῃ Παρασκευῇ. A critical edition].

Bakker Wim F., Τα τρία αστέρια της γκιόστρας στον Ερωτόκριτο, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 30 (2000), 339-378 [Bakker Wim F., The three star of champions of the tournament of the Erotokritos].

Balard M., Problèmes de succession à Andros aux XIVe-XVe siècles, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 31 (2001), 65-73 [Balard M., Προβλήματα διαδοχής στην Άνδρο κατά τους 14^ο και 15^ο αιώνες].

Balletto Laura, Tra Andros veneziana e Chio dei Genovesi nel Quattrocento, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 31 (2001), 89-105 [Balletto Laura, Μεταξύ της Άνδρου των Βενετών και της Χίου των Γενοβέζων το 15^ο αιώνα].

Bernicolas-Hatzopoulos D., Emmanuel Mormori and the Alfonso Piccolomini incident, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 19 (1982), 90-101 [Bernicolas-Hatzopoulos D., Emanuele Mormori e l’incidente di Alfonso Piccolomini].

Betto Bianca, Nuove Ricerche sui studenti ciprioti all’Università di Padova (1393-1489), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 23 (1993), 40-80 [Betto Bianca, Νέες έρευνες για τους Κύπριους σπουδαστές στο Πανεπιστήμιο της Πάδοβας (1393-1489)].

Bugh Glenn R., Andrea Gritti and the Greek Stradiots of Venice in the Early 16^th Century, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 32 (2002), 81-96 [Bugh Glenn R., Ο Andrea Gritti και οι Έλληνες stradioti της Βενετίας στις αρχές του 16^ου αιώνα].

Burke Ersie, Francesco di Demetri Litino, the Inquisition and the Fondaco dei Turchi, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 36 (2006), 79-96 [Burke Ersie, Ο Φραγκίσκος Δημητρίου Λίτινος, η Ιερά Εξέταση και το Fondaco dei Turchi].

C

Campagnolo M., La Confrérie de la Sainte-Croix et le monastère des Jésuites a Naxos au début du XVIIIe siècle. Propriétés, revenu et importance économique, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 23 (1993), 290-377 [Campagnolo M., H Aδελφότητα του Τιμίου Σταυρού και η μονή των Ιησουϊτών στη Νάξο στις αρχές του 18^ου αιώνα. Κτήματα, εισοδήματα και οικονομική σημασία].

Canart P., Les épigrammes de Thomas Trivizanos, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 8 (1971), 205-248 [Canart P., Gli epigrammi di Tommaso Trivizianos].

Capizzi C. S.J., Momenti di vita del Bessarione a Roma, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 27 (1997), 101-123 [Capizzi C. S.J., Στιγμές από τη ζωή του Βησσαρίωνα στη Ρώμη].

Carile A., Manuele Nothos Paleologo. Nota prosopografica, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 12 (1975), 137-147 + πίν.Γ΄-Ε΄.

Carile A., Una sottoscrizione autografa di Giovanni Cortasmeno, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 11 (1974), 353-357 + πίν. ΛΖ΄.

Cattapan M., I pittori Pavia, Rizo, Zafuri da Candia e Papadopulo dalla Canea, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 14 (1977), 199-238.

Cattapan M., Nuovi elenchi e documenti dei pittori in Creta dal 1300 al 1500, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 9 (1972), 202-235.

Cattapan M., I pittori Andrea e Nicola Rizo da Candia , Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 10 (1973), 238-282 + πίν. Α΄-Η΄.

Cavazzana Romanelli Francesca, L’arte dei malvasiotti a Venezia. Fra libero commercio del vino e tutela delle tradizioni del mestiere, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 36 (2006), 401-423 + εικ. 1-8 [Cavazzana Romanelli Francesca, Η συντεχνία των malvasiotti στη Βενετία. Ανάμεσα στο ελεύθερο εμπόριο και στη διατήρηση των παραδόσεων της συντεχνίας].

Constantoudaki Marie, Dominicos Théotocopoulos (El Greco) de Candie á Venise. Documents inédits (1566-1568), Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 12 (1975), 292-308 + πίν. ΙΒ΄-ΙΓ΄ [Constantudaki Maria, Domenico Theotocopulos (El Greco) da Candia a Venezia. Documenti inediti (1566-1568)].

D

Dale Th. A. E., Easter, Saint Mark and the Doge: the Desposition Mosaic in the Choir of San Marco in Venice, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 25 (1995) 21-33+ εικ. 1-8 [Dale Th. A. E., Το Πάσχα, ο άγιος Μάρκος και ο δόγης: το μωσαϊκό της Αποκαθήλωσης στο χώρο του ιερού του ναού του Αγίου Μάρκου της Βενετίας].

Damianaki Romano Chryssa, Zuan Zorzi Lascaris called Pyrgoteles: a Greek Sculptor in Renaissance Veneto, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 28 (1998), 93-127 + εικ. 1-52 [Δαμιανάκη-Ρομάνο Χρύσα, Πυργοτέλης (Ιωάννης Γεώργιος Λάσκαρης) Πάντοβα(;) τέλη του 1450(;)-Πάντοβα 1531].

Davies Siriol, Venetian Corinth in 1700: the letters of Argirò Besagni, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 32 (2002), 235-250 [Davies Siriol, Η βενετική Κόρινθος το 1700: τα γράμματα του Αργυρού Μπεζάνη].

Deisser A., Entre Constantinople et Venise. L’Hodoeporicum de Favoli et son escale au Ténare (début 1546), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 15 (1978), 246-259 [Deisser A., Fra Constantinopoli e Venezia. L’«Hodoeporicum» di Favoli e il suo passaggio da Tenaro ( inizio del 1546 )].

 Di Benedetto Zimbone Anna, Κέφαλος e Χαρίδημος.Il mito di Cefalo e il Principe di Creta (Ερωτόκριτος II, 581-768), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 178-195 [ Di Benedetto Zimbone Anna, Κέφαλος και Χαρίδημος. Ο μύθος του Κέφαλου και το ρηγόπουλο της Κρήτης (Ερωτόκριτος ΙΙ, 581-768)].

Dimitrokallis G., L’ascensione di Alessandro Magno nell’Italia del Medioevo, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 4 (1967), 214-222 + πίν. ΙΓ΄-ΙΗ΄.

E

Economopulos Harula, Un ciclo di dipinti con le storie di Giusepe di Theodoro Pulakis, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 27 (1997), 275-290 + πίν. 1-14 [Οικονομοπούλου Χαρούλα, Ένας κύκλος ζωγραφικών έργων του Θεοδώρου Πουλάκη με θέμα περιστατικά του βίου του Ιωσήφ].

Εideneier H., Ο συγγραφέας του ‘‘Έρωτος αποτελέσματα’’, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 24 (1994), 282-285 [Εideneier H., L’ autore del’ opera ‘‘Έρωτος αποτελέσματα’’].

Eideneier H., Der Θησαυρός des Damaskenos Studites von 1557/58, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 25 (1995) 160-164 [Eideneir H., O Θησαυρός του Δαμασκηνού  Στουδίτου του έτους 1557/58].

Eideneier H., Euripides politicus, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 299-308 [Eideneier H., Eυριπίδης σε πολιτικό στίχο].

Eleuteri P., Una parafrasi di Bessarione alla Fisica di Aristotele, Θησαυρίσματα  / Thesaurismata 24 (1994), 189-202 [Eleuteri P., Mία παράφραση των ‘‘Φυσικών’’ του Αριστοτέλη από τον Βησσαρίωνα)].

F

Fatourou-Hesychakis Kanto, Bernard Moles: Un sculpteur parisien du gothique tardif et ses fils a Candie, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 125-142 [Fatourou-Hesychakis Kanto, Bernard Moles: ένας παρισινός γλύπτης της υστερογοτθικής περιόδου και οι γιοί του στον Χάνδακα].

Fedalto G., Greci e Veneziani: Scontri e incontri di politica e religione. Il caso di Creta, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 30 (2000), 79-94 [Fedalto G., Έλληνες και Βενετοί: Πολιτικές και θρησκευτικές συγκρούσεις και συναντήσεις. Η περίπτωση της Κρήτης].

Fedalto G., La chiesa Latina di Atene e la sua provincia ecclesiastica. 1204-1456, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 11 (1974), 73-88.

Fonkič B. L., Diplomatica e paleografia, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 36 (2006), 271-285 + εικ. 1-2 [Fonkič B. L., Διπλωματική και παλαιογραφία].

Fonkič B. L., Sulla storia del restauro di un manoscritto greco tra e secoli XVI e XVII. Il “Romanzo d’Alessandro” dell’Istituto Ellenico di Venezia, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 35 (2005), 95-103 + πίν. 1-11 [Fonkič B. L., Η ιστορία της συντήρησης ενός ελληνικού χειρογράφου το 16^ο και 17^ο αιώνα. Το «Μυθιστόρημα του Μεγάλου Αλεξάνδρου» του Ελληνικού Ινστιτούτου Βενετίας].

Fonkitch B. L., La chronique de Michel Glykas: Νote sur les origines du manuscript de Leningrad (Une fois d plus sur Nathanaël Emboros et Nathanaël Chicas), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 19 (1982), 78-89 [Fonkitch B.L., La cronaca di Michele Glicas: Nota sull’origine del manoscritto di Leningrado (Di nuovo su Natanaele Emboros e Natanaele Chicas)].

Fonkitch B. L., Το πατριαρχικό έγγραφο για την ίδρυση της Σχολής του Μανολάκη Καστοριανού και το αντίγραφο της Πετρούπολης, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 309-316+πίν. 1-2 [Fonkitch B. L., Il documento patriarcale sulla fondazione della Scuola di Manolakis Kastorianos e la sua copia petropolitana].

Fonkitch B.L., Notes paléographiques sur les manuscrits grecs des bibliothèques italiennes, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 16 (1979), 153-169+πίν.Α΄-ΚΓ΄ [Fonkitch B.L., Νote paleografiche sui manoscritti greci delle biblioteche italiane].

G

Gallagher L., The Alexander Romance in the Hellenic Institute at Venice. Some notes on the initial miniature, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 16 (1979), 170-205 + πίν. ΚΔ΄-ΛΑ΄ [Gallagher L., Ιl romanzo di Alessandro  dell’Istituto Ellenico di Venezia. Alcune annotazioni sulla prima miniatura].

Gallina M., L’ affermarsi di un modello coloniale. Venezia e il Levante tra Due e Trecento, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 23 (1993), 14-39 [Gallina M., Η εδραίωση ενός αποικιακού προτύπου. Η Βενετία και η Ανατολή ανάμεσα στον 13^ο και στον 14^ο αιώνα].

Ganchou Th., Sur quelques erreurs relatives aux derniers défenseurs grecs de Constantinople en 1453, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 25 (1995) 61-82 [Ganchou Th., Σφάλματα σχετικά με τους τελευταίους Έλληνες υπερασπιστές της Κωνσταντινούπολης το 1453].

Gemert, van A. F., Δύο προβλήματα του Θρήνου του Φαλιέρου, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 79-93 [Gemert, van A. F., Due problemi del Lamento di Falieros].

Gemert, van A. F., Μπεργαδής και Πικατόρος.Προβλήματα χρονολόγησης, Θησαυρίσματα /Thesaurismata 36 (2006), 57-77 [Gemert, van A. F., Bergadis e Pikatoros. Problemi di datazione].

Gemert, van A. F., The Cretan Poet Marinos Falieros, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 14 (1977), 7-70 + πίν.Α΄-Ε΄ [Gemert,van A.F., Il poeta cretese Marino Faliero].

Gemert, van A. F., Ο Στέφανος Σαχλίκης και η εποχή του, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 17 (1980) 36-130+πίν.Θ΄-ΙΒ΄, [Gemert, van A.F., Stefanos Sachlikis e la sua opera].

Georgopoulou Maria, Private Residences in Venetian Candia (thirteenth to fifteenth centuries), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 30 (2000), 95-126 + εικ. 1-5 [Γεωργοπούλου Μαρία, Ιδιωτικές κατοικίες στο βενετοκρατούμενο Χάνδακα (13ος-15ος αιώνας)].

Grivaud G., Sur quelques contradictions de l’administration venitienne a Chypre (1473-1570), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 20 (1990), 185-205 [Grivaud G., Su alcune contraddizioni dell’amministrazione veneziana a Cipro].

H

Haberstumfp W., L’ isola di Serifo e i suoi dinasti (1204-1537): note storiche e prosopografiche, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 24 (1994), 7-36 [Haberstumfp W., Η νήσος Σέριφος και οι ηγεμόνες της (1204-1537): ιστορικά και προσωπογραφικά].

Haberstumpf W., Dinasti Italiani in Levante. Gli Acciaiuoli Duchi di Atene: Regesti (secoli XIV-XV), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 35 (2005), 19-93 [Haberstumpf W., Ιταλοί ηγεμόνες στην Ανατολή. Οι Ατσαγιόλι, δούκες των Αθηνών. Επιτομές (14^ος- 15^ος αἰ.)].

Haberstumpf W., La nobiltà moreotica in un poco noto documento angioino del 1278, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 29 (1999), 33-44 [Haberstumpf W., Κάρολος Α΄ Ανδεγαυός και η ευγένεια του Μορέως σε ένα έγγραφο του 1278].

Hatzopoulos D., Capturing and defending the Peloponnese. Domenico Mocenigo’s report of November 12, 1691, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 37 (2007), 327-342 [Hatzopoulos D., La conquista e la difesa del Peloponneso. La relazione di Domenico Mocenigo del 12 novembre 1691].

Hatzopoulos D., New information on the Mormori family, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 21 (1991), 358-367 [Chatzopoulos D., Nuove notizie sulla famiglia Mormoris].

Hatzopoulos D., On the Veneto-cretan family of Cattaneo, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 27 (1997), 291-299 [Χατζόπουλος Δ., Περί της βενετοκρητικής οικογένειας των Cattaneo].

Hocquet J.-C., Giacomo Badoer et le commerce de l’alun et des cendres à Constantinople au XVe siècle, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 37 (2007), 87-99.

I

Imhaus Brunehilde, Le maisons de la Commune dans le district de Candie au XIVe siècle, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 10 (1973), 124-137 [Imhaus Brunehilde, Le case del Comune nel distretto di Candia nel XIV secolo].

Imhaus Brunehilde, Remarques sur une maison Renaissance à Famagouste, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 27 (1997), 225-230 + πίν. 1-8 [Imhaus Brunehilde, Παρατηρήσεις για μια αναγεννησιακή οικία της Αμμοχώστου].

Ioannou Pan. K., Palma il Giovane e Giovanni Bilivert nella collezione dell’Istituto Ellenico di Venezia, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 32 (2002), 153-165 + πίν. 1-5 [Ιωάννου Παν. Κ., Palma il Giovane και Giovanni Bilivert στη Συλλογή του Ελληνικού Ινστιτούτου Βενετίας].

J

Jacoby D., Byzantine Trade with Egypt from the Mid-Tenth Century to the Fourth Crusade, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 30 (2000), 25-77 [Jacoby D., Το εμπόριο του Βυζαντίου με την Αίγυπτο από τα μέσα του 10ου αιώνα ώς την τέταρτη σταυροφορία].

Jacoby D., Un agent juif au service de Venise: David Mavrogonato de Candie, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 9 (1972), 68-96 [Jacoby D., Un agente ebreo al servizio di Venezia: Davide Mavrogonato di Candia.

Joita Monica, Il ruolo del Rinascimento italiano nella civilità moderna del Sud-Est europeo. Alcuni aspetti poco noti, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 35 (2005), 129-144 [Joita Monica, Ο ρόλος της Αναγέννησης στη νεότερη πολιτισμική ιστορία της νοτιοανατολικής Ευρώπης. Πτυχές λιγότερο γνωστές].

K

Kalatzi Maria, Are the two Greek Scribes, George Hermonymos and Charitonymos Hermonymos, One and the Same Person?, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 105-118+πίν.1-4 [Kalatzi Maria, Oι κωδικογράφοι Γεώργιος Ερμώνυμος και Χαριτώνυμος Ερμώνυμος είναι το  ίδιο πρόσωπο;].

Kalatzi Maria, Charitonymos Hermonymos’s Decem Capita, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 33 (2003), 179-213 [Καλατζή Μαρία, Χαριτωνύμου Ερμωνύμου Δέκα Κεφάλαια].

Kappler Mat., Über die Beziehung der griechischen Bevölkerung Konstantinopels zur osmanischen Kultur im 18. und 19. Jahrhundert, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 25 (1995) 349-361 [Kappler Mat., Σχέσεις του ελληνικού πληθυσμού της Κωνσταντινούπολης με τον οθωμανικό πολιτισμό κατά τους ΙΗ΄ και ΙΘ΄ αιώνες].

Karaghianni Urania K., Le arche dei Greci nel Campo di San Giorgio dei Greci come espressione del loro adeguamento ai modelli della società veneziana (seconda metà del XVI sec.-XVII sec.) Θησαυρίσματα / Thesaurismata 31 (2001), 157-180 + πίν. 1 [Καραγιάννη Ουρανία Κ., Οι τάφοι των Ελλήνων στο Campo dei Greci ως έκφραση προσαρμογής τους στα πρότυπα της βενετικής κοινωνίας (β΄ μισό 16^ου – 17^ος αι )].

Karpov S., Black Sea and the crisis of the mid XIVth century: an underestimated turning point, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 27 (1997), 65-77 [Karpov S., H Μαύρη Θάλασσα και η κρίση των μέσων του δέκατου τέταρτου αιώνα: ένα ορόσημο που δεν έχει δεόντως εκτιμηθεί].

Kitromilides P. Μ., The Identity of a Book. European power politics and ideological motivations in Agapios Loverdos’s Ιστορία των δύο ετών (Venice, 1791), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 28 (1998), 433-449 [Κιτρομηλίδης Π. Μ., Η ταυτότητα ενός βιβλίου. Ευρωπαϊκοί πολιτικοί ανταγωνισμοί και ιδεολογικά κίνητρα στην Ιστορία των δυο ετών του Αγαπίου Λοβέρδου (Βενετία, 1791)].

Koster D., The conquering Dutch merchants and shipowners, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 36 (2006), 97-166 [Koster D., Ο κατακτητής ολλανδός έμπορος και πλοιοκτήτης].

Koutrakou Nike, Logos and Pathos between Peace and War: Rhetoric as a Tool of Diplomacy in the Middle Byzantine Period, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 25 (1995) 7-20 [Koutrakou Nike, Λόγος και Πάθος ανάμεσα στην ειρήνη και στον πόλεμο. Η ρητορική ως όργανο της διπλωματίας στη μέση βυζαντινή περίοδο].

L

Laiou Angeliki E., Venetians and Byzantines: Investigation of Forms of Contact in the Fourteenth Century, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 22 (1992), 29-43 [Laiu Angeliki, Veneziani e Bizantini: Indagine sulle loro forme di contatto nel secolo XIV].

Lassithiotakis M., Apocopos 183-220: Remarques sur anticléricalisme de Bergadis, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 22 (1992), 127-147 [Lassithiotakis M., Apocopos 183-220: osservazioni sull’ anticlericalismo di Bergadis].

Lassithiotakis M., Le thème de la tempête dans Apócopos et dans quelques oeuvres narratives italiennes de la fin du Μoyen âge, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 27 (1997), 89-100 [Λασιθιωτάκης Μ., Το μοτίβο της τρικυμίας στον Απόκοπο και σε μερικά ιταλικά αφηγηματικά έργα του όψιμου Μεσαίωνα].

Lassithiotakis M., Αντίθετον σκαμνίν της βασιλείας της Ρώμης. Observations sur un passage enigmatique d’ Apocopos, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 24 (1994), 149-188 [Λασιθιωτάκης M., Αντίθετο σκαμνί της βασιλείας της Ρώμης: παρατηρήσεις σε ένα αινιγματικό χωρίο του Αποκόπου].

Layton Euro, Greek Bibliography. Additions and Corrections (c. 1471-1829), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 16 (1979), 89-112 [Layton Euro, Bibliografia greca. Aggiunte e correzioni (c. 1471-1829)].

Layton Euro, Zacharias and Nikolaos Kallierges and the first edition of the Apokopos of Bergadis, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 20 (1990), 206-217 [Layton Euro, Zaccaria e Nicola Calliergis e la prima edizione dell’ Apokopos di Bergadis].

Layton Evro, Notes on Some Printers and Publishers of 16^th Century Modern Greek Books in Venice, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 18 (1981) 119-144 [Layton Evro, Note su alcuni stampatori ed editori di libri neogreci del XVI secolo a Venezia].

Loenertz R.-J., Hosios Lukas de Stiris dans quelques documents latins (1210.1309), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 11 (1974), 21-35 [Loenertz R.-J., Il monastero di Hosios Lukas di Stiris in alcuni documenti latini (1210.1309)].

Loenertz R.-J., La belle Maguelone ou le fondement historique d’un roman de chevalerie (ιπποτικόν μυθιστόρημα), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 13 (1976), 40-46 [Loenertz R.-J., La bella Magelona ovvero la base storica d’un romanzo cavalleresco].

Losacco Margherita, «Il naso antico di Fozio». Nota sul riuso di Fozio nell’Ottocento italiano, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 35 (2005), 371-392 [Losacco Margherita, «Il naso antico di Fozio». Σχόλιο στην «επαναχρησιμοποίηση» της μορφής του Φωτίου στον ιταλικό 19^ο αιώνα].

Loukas Marcheselli Lucia, Ρίμες αγάπης: Modelli ritmici dell’endecasillabo cipriota, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 21 (1991), 316-346.

Luciani C., In margine ai primi versi dell’ Erotocritos, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 22 (1992), 239-250.

Luciani Cr., A Luigi Lollino, vescovo di Belluno, I Sette Sacramenti della chiesa di Andrea Cornaro, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 255-266 [Luciani Cr., Τα Επτά Μυστήρια της Εκκλησίας του Ανδρέα Cornaro αφιερωμένα στον Αλοΐσιο Lollino, επίσκοπο του Belluno].

Luciani Cr., Un madrigale di Andrea Cornaro per il Pastor Fido di Guarini rappresentato a Creta, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 28 (1998), 239-246 [Luciani Cr., Μαδριγάλι του Andrea Cornaro για παράσταση στην Κρήτη του Pastor fido του Guarini].

Luttrell Ant., The fourteenth-century Capitula Rodi, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 19 (1982), 204-211 [Luttrell Ant., I «Capitula Rodi» del quattordicesimo secolo].

M

Makris G., Die Gasmulen, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 22 (1992), 44-96 [Makris G., I Gasmuli].

Malliaris Al., La formazione dello spazio sociale in un nuovo possedimento veneziano: Veneziani, coloni e nativi nel Peloponneso del Nordovest (Territorio di Patrasso) 1687-1715, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 32 (2002), 219-234 [Μαλλιάρης Αλ., Η διαμόρφωση του κοινωνικού χώρου σε μια νέα βενετική κτήση: Βενετοί, έποικοι-μετανάστες και ντόπιοι στη ΒΔ Πελοπόννησο (Territorio di Patrasso), 1687-1715].

Maltezou Chryssa Α., Il quartiere Veneziano di Constantinopoli (Scali marittimi), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 15 (1978), 30-61 + πίν. Δ΄-ΣΤ΄.

Manoussacas M., Aperçu d’une histoire de la colonie Grecque Orthodoxe de Venise), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 19 (1982), 7-30+πιν. Α΄-Δ΄ [Manoussacas M.Ι., Sommario della storia della colonia greca ortodossa di Venezia].

Manoussacas M.I., Sept lettres inédites (1492-1503) du recueil retrouvé de Jean Grégoropoulos, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 13 (1976) 7-39 + πίν.Α΄-Β΄ [Manoussacas M.I., Sette lettere inedite (1492-1503) della raccolta ritrovata di Giovanni Grigoropulos].

Melville-Jones J. R., “Lixola di Caxandria”, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 27 (1997), 125-138 [Melville-Jones J., Το νησί της Κασσάνδρας (Κασσάνδρειας)].

Messinis S., Osservazioni sui disegni di Giorgio Klontzas nel codice Marciano Gr. Cl.VII/22, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 3 (1964) 146-149.

Moennig U., Die Ιστορία Νέα του Μεγάλου Αλεξάνδρου (Venedig 1758), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 21 (1991), 369-399 [Moennig U., La Storia Nuova di Alessandro Magno (Venezia, 1758)].

Moennig U., Zwei Bande mit Neograeca der Hallenser waisenhausbibliotek, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 24 (1994), 274-281 [Moennig U., Δύο τόμοι με νεοελληνικά παλαίτυπα της βιβλιοθήκης του Ορφανοτροφείου της Χάλλης].

Moennig U., Ο Μητροφάνης Κριτόπουλος μεταφραστής ελληνικών δημωδών στίχων (Στρασβούργο 1627), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 22 (1992), 361-371 [Moennig U., Mitrofanis Kritopulos traduttore in latino di versi greci volgari (Strasburgo 1627)].

Mosino Fr., Recupero di una voce bovese del Settecento: «sphalma», Θησαυρίσματα / Thesaurismata 21 (1991), 368 (tav. Ι΄-ΙΑ΄).

Muraro M., Varie fasi di influenza bizantina a Venezia nel Trecento, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 9 (1972), 180-201 + πίν. Γ΄-ΙΓ΄.

N

Nanetti A., Fonti notarili veneziane per lo studio del Peloponneso tra XIII e XV secolo. Quadro storiografico, aspetti quantitativi e prospettive euristiche, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 68-78 [Nanetti A., Oι βενετικές νοταριακές πηγές για τη μελέτη της Πελοποννήσου μεταξύ του 13^ου και του 15^ου αιώνα: ιστοριογραφικό πλαίσιο, ποσοτικά δεδομένα και προοπτικές επισήμανσης νέων εγγράφων].

Nesbitt J. W., A Lead Seal of Iohannes Faletrus, bishop of Malamocco/ Chioggia (ca. 1162), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 30 (2000), 21-23 + πίν. 1 [Nesbitt J.W., Μια μολύβδινη σφραγίδα του Iohannes Faletrus επισκόπου του Malamocco/Chioggia].

Nesbitt J. W., A seal of Richard the constable, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 37 (2007), 61-64 + εικ. 1 [Nesbitt J. W., Η σφραγίδα του Ριχάρδου του κοντόσταβλου].

Nesbitt J. W., Doge Orio Mastropietro (1178-1192) and Kalenderhane Camii, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 33 (2003), 9-13 + πίν. 1 [Nesbitt J. W., Ο δόγης Orio Mastropietro (1178-1192) και η μονή του Ακαταλήπτου (Κalenderhane Camii)].

Nicolaïdis Ef., Quelques notes au sujet des manuscrits byzantins sur les tables astronomiques persanes: La Παράδοσις et la Σύνταξις, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 25 (1995) 39-48 [Nicolaïdis Ef., Παρατηρήσεις για το θέμα των αστρονομικών πινάκων σε βυζαντινά χειρόγραφα: η Παράδοσις και η Σύνταξις].

Nystazopoulou-Pélékidis Marie, Venise et la mer Noire du XIe au XVe siècle, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 7 (1970), 15-51 + πίν. Δ΄-Ε΄ [Nystazopoulou-Pelekidis Maria, Venezia e il Mar Nero dall’XI al XV secolo].

O’Connell Monique, The Castellan in Local Administration in Fifteenth Century Venetian Crete, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 33 (2003), 161-177 [O’Connell Monique, Ο καστελλάνος στο πλαίσιο του διοικητικού συστήματος της βενετικής Κρήτης κατά τον 15^ο αι.].

Orlando Erm., Mixed marriages between greeks and latins in late mediaeval Italy, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 37 (2007), 101-119 [Orlando Erm., Matrimoni misti tra Greci e Latini nell’Italia del tardo Medioevo].

Osborne J., New Evidence For a Lost Portrait of the Family of Michael VIII Palaiologos, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 23 (1993), 9-13 [Osborne J., Νέα στοιχεία για μία χαμένη παράσταση της οικογένειας του Μιχαήλ Η΄ του Παλαιολόγου].

Osborne J., The ‘cross-under-arch’ motif in ninth-century Venetian sculpture: an imperial reading, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 27 (1997), 7-18 + πίν. 1-10 [Οsborne J., Tο μοτίβο «του σταυρού υπο αψίδα» στη βενετική γλυπτική του ένατου αιώνα: αναγνώριση του αυτοκρατορικού συμβολισμού του].

Otten-Froux Catherine, Un notaire vénitien à Famagouste au XIV e siècle. Les actes de Simeone, prêtre de San Giacomo dell’Orio (1362-1371), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 33 (2003), 15-159 [Otten-Froux Catherine, Ένας βενετός νοτάριος στην Αμμόχωστο τον 14^ο αιώνα: οι πράξεις του Simeone, ιερέα του ναού του San Giacomo dell’Orio (1362-1371)].

P

Panayotakis N. M., Le fonti italiane di un poema misogino cretese del tardo Quattrocento, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 25 (1995) 124-142 [Panayotakis N. M., Οι ιταλικές πηγές ενός κρητικού μισογυνικού ποιήματος του ύστερου δέκατου πέμπτου αιώνα].

Panayotakis N. M., Un nuovo documento del periodo cretese di Dominikos Theotokopulos (Πίν. 1), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 196-205+πίν.1 [Panayotakis N. M., Νέο έγγραφο της κρητικής περιόδου του Δομίνικου Θεοτοκόπουλου].

Panayotakis N. Μ., Le prime rappresentazioni teatrali nella Grecia Moderna: Antonio Molino a Corfù e a Creta, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 22 (1992), 345-360.

Papacosta Cristina E. – Cavazanna Romanelli Francesca, La Confraternita dei Greci di Venezia e il suo archivio. Un modello condiviso di organizzazione della memoria documentaria, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 31 (2001), 379-403 + πίν. 1-3 + φωτ. 1-2 [Παπακώστα Χριστίνα Ε. - Romanelli Francesca Cavazanna, Το αρχείο της Ελληνικής Αδελφότητας της Βενετίας. Ένα μοντέλο οργάνωσης της ιστορικής μνήμης σύμφωνα με τα βενετικά πρότυπα].

Papademetriou J.-Th., An Unnoticed manuscript of Thucydides in the hand of Bessarion, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 7 (1970), 272-288 + πίν. ΚΔ΄ [Papademetriou J.-Th., Un manoscritto di Tucidide scritto da Bessarione e sfuggito all’attenzione degli studiosi, I].

Papadia-Lala Anastassia, Soldati mercenari stranieri e vita urbana nella città di Candia veneziana (secoli XVI e XVII), Θησαυρίσματα  / Thesaurismata 29 (1999), 273-285 [Παπαδία-Λάλα Αναστασία, Ξένοι μισθοφόροι στρατιώτες και αστική ζωή στο βενετοκρατούμενο Χάνδακα (16ος-17ος αι.)].

Papastavrou Hélène, Le symbolisme de la colonne dans l’art byzantin et occidental, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 32 (2002), 9-31 + εικ. 1-18 + σχήμα 1 [Παπασταύρου Έλενα, Ο συμβολισμός του κίονα στη βυζαντινή και δυτική τέχνη].

Papastavru Elena, Il tema della Natività sul timpano di maestro Radovan nel portale occidentale della cattedrale di Traù, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 22 (1992), 9-28+εικ.1-14).

Papathanassiou Maria, An Anonymous Astronomical Treatise in Cod. Marc. Gr. VI. 9 Identified, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 22 (1992), 372-379 [Papathanassiu Maria, Un anonimo trattato astronomico nel codice Marc. Gr. VI, 9 identificato].

Papoulia Vasilike, Venedig in welthistorischer Sicht, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 8 (1971), 95-114 [Papoulia Vasilike, Venezia dal punto di vista della storia universale].

Pecoraro Vincenzo, Per la storia di alcuni manoscritti greco-volgari appartenenti alla Collezione Saibante di Verona, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 15 (1978), 215-227.

Pedani Maria Pia, Un appunto d’Archivio su Nakkaş Sinan, Θησαυρίσματα  / Thesaurismata 31 (2001), 131-136 [Pedani Maria Pia, Μια αρχειακή σημείωση για τον Nakkaş Sinan].

Pilidis G. I., L’isola di Scarpanto fra Veneziani e Ottomani. Un tentativo di sottomissione al sultano (1523), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 29 (1999), 163-186 [Πηλείδης Γ. Ι., Η Κάρπαθος ανάμεσα στη βενετική και οθωμανική κυριαρχία: Μια απόπειρα υποταγής στο Σουλτάνο (1523)].

Pinzelli E. G. L., Les forteresses de Morée. Projets de restaurations et de démantèlements durant la seconde période vénitienne (1687-1715), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 30 (2000), 379-427 [Pinzelli E.G.L., Τα κάστρα του Μοριά. Σχέδια συντήρησης και κατεδάφισης κατά τη διάρκεια της δεύτερης βενετοκρατίας (1687-1715)].

Pollastri Serena, Il mercato dei tessuti a Creta alla fine del XIV secolo, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 35 (2005), 105-128 [Pollastri Serena, Το εμπόριο των υφασμάτων στην Κρήτη στα τέλη του 14^ου αιώνα].

Pontani Anna, Alessandro e il suo impero nelle Comparationes (III 8) di Giorgio Trapezunzio: L’ ellenismo come Praeparatio Evangelica, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 22 (1992), 148-173.

Pontani Anna, Da Bisanzio all’Italia: a proposilio di un libro recente, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 25 (1995) 83-123 [Pontani Anna, Από το Βυζάντιο στην Ιταλία: με την ευκαιρία ενός πρόσφατου βιβλίου].

Pontani Anna, I Graeca di Ciriaco d’ Ancona (con due disegni autografi inediti e una notizia su Cristoforo da Rieti), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 24 (1994), 37-148+εικ. 1-7 [Pontani Anna, Τα Ελληνικά του Κυριακού του Αγκωνιτανού].

Puchner W., Die «Repraesentatio Figurata» der Repräsentation der Jungfrau Maria im Tempel von Philippe de Mézières (Avignon 1372) und ihre zypriotische Herkunft, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 23 (1993), 91-129 [Puchner W., H «Repraesentatio Figurata» των Εισοδίων της Θεοτόκου του Φιλίππου de Mézières (Aβινιόν 1372) και η κυπριακή προέλευσή της].

Puchner W., Θεατρική παράσταση στην Κωνσταντινούπολη το 1623 με έργο για τον Άγιο Ιωάννη Χρυσόστομο, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 24 (1994), 235-262 [Puchner W., Rappresentazione teatrale di un opera su San Giovanni Crisostomo nel 1623 a Costantinopoli].

Ratti A. - Ratti-Vidoli Paola, Giorgio Sideri Callapodà, cartografo cretese del Cinquecento, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 21 (1991), 347-357+ πίν. Ε΄-Θ΄.

Rentetzi Efthalia, La chiesa di Sant’Anna dei Greci di Ancona, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 37 (2007), 343-358 + εικ. 1-8 [Rentetzi Efthalia, Ο ναός της Αγίας Άννας των Ελλήνων στην Αγκώνα].

Rigo A., Lo Horismòs di Sinân Pascià, la presa di Ioannina (1430) e la «lettera» del sultano Murâd II, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 28 (1998), 57-78 [Rigo A., Ο ορισμός του Σινάν Πασά, η κατάληψη των Ιωαννίνων (1430) και η «επιστολή» του σουλτάνου Μουράτ Β΄].

Rizzi Al., ‘‘Sub umbra alarum tuarum’’: Il leone di San Marco a Corfù, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 24 (1994), 294-319 (tav.1-20) [Rizzi A., ‘‘Sub umbra alarum tuarum’’: το Λιοντάρι του Αγίου Μάρκου στην Κέρκυρα].

Rizzi Al., Il leone veneto a Creta, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 22 (1992), 97-126+ εικ.1-20.

Rizzi Al., Le icone bizantine e postbizantine delle chiese veneziane, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 9 (1972), 250-291 + πίν. ΙΔ΄-ΚΕ΄.

Rizzi Al., Le icone postbizantine della chiesa Greco-Ortodossa dei SS. Pietro e Paolo in Napoli, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 11 (1974), 136-163 + πίν. ΙΘ΄-ΛΑ΄.

Rizzi Al., Un’icona costantinopolitana del XII secolo a Venezia: la Madonna Nicopeia, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 17 (1980) 290-306+πίν. ΙΓ΄-ΚΓ΄ [Rizzi Al., Un’icona costantinopolitana del XII secolo a Venezia: La Madonna Nicopeia].

Romano R., Note di lessicografia italobizantia, Θησαυρίσματα/ Thesaurismata 25 (1995) 34-38 [Romano R., Παρατηρήσεις στην ιταλοβυζαντινή λεξικογραφία].

Ronchey Silvia, La ‟mummia” di Mistrà. Bessarione, Cleopa Malatesta e un abito di damasco veneziano, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 31 (2001), 75-88 + πίν. 1-3 [Ronchey Silvia, Η «μούμια» του Μυστρά. Βησσαρίων, Cleopa Malatesta και ένα πολυτελές βενετσιάνικο φόρεμα].

Rudt de Collenberg Wipertus H., Les premiers Podocataro. Recherches basées sur le testament de Hugues (1452), Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 23 (1993), 130-182 [Rudt de Collenberg Wipertus H., Οι πρώτοι Podocataro. Έρευνες με βάση τη διαθήκη του Ούγου (1452)].

S

Saffrey H. D., Pie II et les prètres uniates en Crete au XVe siècle, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 16 (1979), 39-53 [Saffrey H. D., Pio II e i preti uniti a Creta nel XV secolo].

Saint Guillain G., Nicolò Adoldo, seigneur de Sériphos. Un tyran dans l’archipel au tournant des XIVe et XVe siècles, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 28 (1998), 15-56 [Saint Guillain G., Nicolò Adoldo, κύριος της Σερίφου.΄Ενας τύραννος στο Αρχιπέλαγος στο γύρισμα του 14^ου/15^ου αι.].

Santschi Elisabeth, Affaires pénales en Crète vénitienne (1407-1420), Θησαυρίσματα  / Thesaurismata 13 (1976), 47-80 [Santschi Elisabeth, Processi penali in Creta veneziana (1407-1420)].

Santschi Elisabeth, L’apparition des considérants de droit dans la jurisprudence vénéto-crétoise du XIVe siécle , Θησαυρίσματα / Thesaurismata 12 (1975), 14-34 [Santschi Elisabeth, L’apparizione dei «considerando» di diritto nella giurisprudenza veneto-cretese del secolo XIV].

Santschi Elisabeth, La garantie et les risques dans le contrat de vente mobilière: aperçu de jurisprudence vénéto-crétoire au XIVe siècle, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 10 (1973),163-171 [Santschi Elisabeth, La garanzia e i rischi nel contratto di vendita mobiliare: appunti sulla giurisprudenza veneto-cretese nel XIV secolo].

Santschi Elisabeth, Procès criminels en Grète vénitienne (1354-1389), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 7 (1970), 82-96 [Santschi Elisabeth, Processi criminali in Creta veneziana (1354-1389)].

Santschi Elisabeth, Quelques aspects du statut des non-libres en Crète au XIVe s., Θησαυρίσματα / Thesaurismata 9 (1972), 104-136 [Santschi Elisabeth, Alcuni aspetti dello statuto dei «non liberi» in Creta nel XIV secolo].

Santschi Elisabeth, Recherches sur la procédure d’exécution forcée en droit vénéto - Crétois du XIVe siécle, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 11 (1974), 89-127 [Santschi Elisabeth, Ricerche sulla procedura di esecuzione coatta nel diritto veneto-cretese del XIV secolo].

Santschi Elizabeth, Médecine et justice en Grète vénitienne au XIVε siècle, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 8 (1971), 17-48 [Santsghi Elizabeth, Medicina e giustizia a Greta veneziana nel XVI secolo].

Schmitt O.J., Paul Angelus, Erzbischof von Durazzo und seine Bedeutung für den Turkenkampf Skanderbergs, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 30 (2000), 127-161 [Schmitt O. J., Ο Paulo Angelo, αρχιεπίσκοπος Δυρραχίου και η σημασία του για τον αγώνα του Σκεντέρμπεη κατά των Τούρκων].

Spadaro G., La fortuna del romanzo di Apollonio di Tiro in Grecia, Θησαυρίσματα  / Thesaurismata 21 (1991), 23-33.

Spatharakis I., Observations on a few illuminations in Ps.- Opplan’s Cynegetica MS. at Venice, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 17 (1980) 22-35+ πίν.Α΄-Η΄, [Spatharakis G., Osservazioni su alcune miniature contenute nel codice veneziano dei «Cinegetica» dello Pseudo-Oppiano].

Stöckly Doris, Les protagonistes de la navigation vénitienne d’ État en Mer Noire (XIIIe-XVe siècles), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 23 (1993), 81-90 [Stöckly Doris, Οι πρωταγωνιστές της βενετικής ναυτιλίας στη Μαύρη θάλασσα (13^ος -15^ος αιώνας)].

Stöckly Doris, Sur le chemin des galères vénitiennes vers la Τerre Sainte: l’étape de Rhodes, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 27 (1997), 79-88 [Stöckly Doris, Ακολουθώντας τις βενετικές γαλέρες στο ταξίδι τους προς τους Αγίους Τόπους: ο σταθμός της Ρόδου].

Stone A., A Norman shipwreck in 1173, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 27 (1997), 19-26 [Stone A., Ναυάγιο νορμανδικού στόλου στα 1173].

Stone A. F., Narrative similarities and dissimilarities. Determing the role of Constantine Doukas at the siege of Ancona, 1173, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 35 (2005), 9-17 [Stone A. F., Αφηγηματικές ομοιότητες και διαφορές: διασαφηνίζοντας το ρόλο του Κωνσταντίνου Δούκα στην πολιορκία της Αγκώνας, 1173].

T

Tiepolo Maria Francesca, Note sul riordino degli Archivi del Duca e dei Notai di Candia nell’Archivio di Stato di Venezia, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 10 (1973), 88-100.

Topping P., Argos and Nauplia in the rubrics of the Senato Misti (1389-1413), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 20 (1990), 170-184 [Topping P., Argos e Nauplia nelle Rubriche del Senato Misti (1389-1413)].

Touliatos Diane, Ioannes Plousiadenos: the Man, His Music and His Musical Treatise, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 28 (1998), 79-91 [Touliatos-Miles Diane, Ιωάννης Πλουσιαδηνός. Ο άνθρωπος, η μουσική του και η μουσική του πραγματεία].

Tselenti-Papadopoulou Niki, Les communautés grecques en Ιtalie (XVe-XVIIIe siècles) à partir des données d’archives et d’objets d’art, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 34 (2004), 459-471 + εικ. 1-4 [Τσελέντη-Παπαδοπούλου Νίκη, Οι Ελληνικές Κοινότητες στην Ιταλία (15^ος-18^ος αιώνας) μέσα από τις αρχειακές πληροφορίες και τη μαρτυρία των καλλιτεχνικών τους έργων].

Tsirpanlis Z. N., Il decreto fiorentino di Unione e la sua applicazione nell’Arcipelago Greco. Il caso di Creta e di Rodi, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 21 (1991), 43-88+ πίν. Γ΄-Δ΄.

Tsougarakis D., Venetian Crete and the Myth of Novel Ideas, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 31 (2001), 43-64 [Τσουγκαράκης Δ., Η Κρήτη επι βενετοκρατίας και ο μύθος των πρωτότυπων ιδεών].

Tucci U., Il prestito ad presam nell’economia di Creta Medievale, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 31 (2001), 29-42 [Tucci U., Το δάνειο ad presam στην οικονομία της μεσαιωνικής Κρήτης].

Tucci U., Jacopo Pilarino pioniere dell’innesto del vaiolo, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 37 (2007), 421-434 [Tucci U., Ιάκωβος Πυλαρινός, πρωτοπόρος στον εμβολιασμό για την ευλογιά].

Tzavara Angéliki, Morts en terre étrangère. Les Vénitiens en Orient (seconde moitié du XIVe-première moitié du XVe siècle), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 30 (2000), 189-239 [Τζαβάρα Αγγελική, Θάνατος σε ξένη γη. Οι Βενετοί στην Ανατολή (δεύτερο μισό του 14ου-πρώτο μισό 15ου αι.)].

Tzavara Angéliki, Un homme d’affaires du XIVème siècle en Morée franque: Filippo dalle Mazze, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 29 (1999), 91-108 [Τζαβάρα Αγγελική, Ένας επιχειρηματίας του 14ου αιώνα στο Φραγκοκρατούμενο Μοριά: Filippo dalle Mazze].

Tzavara Martinato Angeliki, Imprenditore e tipografo: tre lettere inedite degli agenti Rosa da Costantinopoli a Nicolò Glykis (1677-1683), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 312 (2001), 361-377 [Τζαβάρα Martinato Αγγελική, Επιχειρηματίας και τυπογράφος: τρεις ανέκδοτες επιστολές των αντιπροσώπων Rosa από την Κωνσταντινούπολη προς τον Νικόλαο Γλυκή (1677 – 1683)].

V

Vincent Al., Commedia dell’ Arte in Crete? The evidence of Santo Zeno, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 24 (1994), 263-273 [Vincent A., Commedia dell’ Arte στην Κρήτη; Η μαρτυρία του Santo Zeno].

Vincent Al., Byzantium regained? The History, Advice and Lament by Matthew of Myra, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 28 (1998), 275-347 [Vincent Al., Το Βυζάντιο ξανακατακτημένο; Η Ιστορία, οι Παραγγελίαι και ο Θρήνος του Ματθαίου Μυρέων].

Vincent Al., Fishing at Mirabello: Nicolò Crasso’s Elpidio consolato and its Cretan Background, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 280-298 [Vincent Al., Οι ψαράδες του Μεραμπέλου: ο Elpidio consolato του Nicolò Crasso και η σχέση του με την Κρήτη].

Vincent Al., From Life to Legend: The Chronicles of Stavrinos and Palamidis on Michael the Brave, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 25 (1995) 165-238 [Vincent Al., Από τη ζωή στο θρύλο: Τα χρονικά του Σταυρινού και του Παλαμήδη για τον Μιχαήλ τον Γενναίο].

Vincent Al., Money and coinage in Venetian Crete, c.1400-1669. An introduction, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 37 (2007), 267-326 [Vincent Al., Χρήμα και νομίσματα στη βενετοκρατούμενη Κρήτη, περ. 1400-1669. Μία εισαγωγή].

Vincent Al. L., Νέα στοιχεία για το Μάρκο Αντώνιο Φώσκολο. Η διαθήκη του και άλλα έγγραφα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 5 (1968), 119-176 + πίν. ΙΑ΄-ΙΔ΄ [Vincent A. L., Nuovi elementi su Marco Antonio Foscolo. Il suo testamento e altri documenti].

Vincent Al. L., Ο ποιητής του «Φορτουνάτου». Ανέκδοτα έγγραφα για το Μάρκο Αντώνιο Φώσκολο, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 4 (1967), 53-84 + πίν. ΣΤ΄-Ζ΄ [Vincent A.L., Il poeta del «Fortunatos». Documenti inediti su Marco Antonio Foscolo].

Vincent Al.L., The Calergi Case. Crime and Politics in Western Crete under Venetian Rule, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 31 (2001), 211-292 [Vincent A.L., Η υπόθεση Καλλέργη: Έγκλημα και πoλιτική στη βενετοκρατούμενη δυτική Κρήτη].

Vlassi Despina, La politica annonaria di Venezia a Cefalonia: il Fondaco delle Biade (secc. XVI-XVIII), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 25 (1995) 274-318 [Vlassi Despina, Η σιτική πολιτική της Βενετίας στην Κεφαλονιά: Οι σιταποθήκες (15^ος- 18^ος αι.)].

Vukčević Skovran Anika, Un’opera ignota del pittore Giovanni Apakas, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 7 (1970), 110-126 + πίν. Ζ΄-ΙΘ΄.

W

Whittaker J., Janus Lascaris at the Court of the Emperor Charles V, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 14 (1977), 76-109 [Whittaker J., Janus Lascaris alla corte dell’Imperatore Carlo V].

Whittaker J., Pierre de Boccheciampe in Albania. Edward Lear’ s chance encounter, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 24 (1994), 320-418 (pl.1-6) [Whittaker J., O Pierre de Boccheciampe στην Αλβανία: η τυχαία συνάντησή του με τον Edward Lear].

Whittaker J.G.B., Scandella and Janus Lascaris, Θησαυρίσματα  / Thesaurismata 17 (1980) 323-328 [Whittaker J. G.B. Scandella e Janus Lascaris].

Wright Diana, Late-fifteenth century Nauplion. Topography, Walls, and Boundaries, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 30 (2000), 163-187 [Wright Diana, Το Ναύπλιο του ύστερου 15ου αιώνα. Τοπογραφία, τείχη και σύνορα].

Α

Αγαπητός Παν. Α., Η αφηγηματική σημασία της ανταλλαγής επιστολών και τραγουδιών στο μυθιστόρημα Λίβιστρος και Ροδάμνη, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 25-42 [Agapitos Pan. Α., Il valore narratologico dello scambio epistolare e dello scambio di canzoni nel romanzo Libistros e Rodamme].

Αγγελομάτη – Τσουγκαράκη Ελένη, Η κοινωνική συνείδηση ενός κρητικού του 1574, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 37 (2007), 121-153 [Tsougaraki Eleni, La coscienza sociale di un cretese del 1574].

Αλισανδράτος Γ. Γ., Ο Ανδρέας Μουστοξύδης και η διαθήκη του, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 11 (1974), 169-190 [Alissandratos G.G., Andrea Mustoxidi e il suo testamento].

Αντωνιάδη Σοφία, Η επιστημονική εργασία των ερευνητών κατά το 1963, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 2 (1963), 154-161 [Antoniadis Sofia, L’attività scientifica dei “ricercatori” dell’Instituto Ellenico durante il 1963].

Αντωνιάδη Σοφία Α., Εισαγωγή, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 1 (1962), ε΄-λε΄ [Antoniadis Sophia, Introduzione].

Αντωνιάδη Σοφία Α., Οικονομική κατάσταση των πόλεων της Κρήτης κατά την εποχή του πολέμου 1645-1669. Συναλλαγές του Γεωργίου Μόρμορη, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 4 (1967), 38-52 [Antoniadis Sofia, Condizioni economiche della città di Creta durante la guerra 1645- 1669. Affari di Giorgio Mormoris].

Αρακαδάκη Μαρία, Αρχειακά τεκμήρια για το φρούριο της Γραμβούσας. Τέσσερις εκθέσεις προνοητών της τελευταίας δεκαετίας του 16^ου αιώνα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 35 (2005), 243-294 + εικ. 1-3 [Arakadaki Maria, Testimonianze archivistiche sulla fortezza di Gramvussa. Quattro relazioni di provveditori dell’ultimo decennio del XVI secolo].

Αρβανιτάκης Δ., Ο Νικόδημος Β΄ Μεταξάς μεταξύ εκκλησιαστικών και κοινωνικών αντιθέσεων (1628-1639), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 29 (1999), 287-326 [Arvanitakis D., Nicodemo II Metaxàs tra contrasti ecclesiastici e sociali (1628-1639)].

Αριστείδου Αικατερίνη, Η ορθόδοξη Εκκλησία της Κύπρου κατά την περίοδο της Βενετοκρατίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 23 (1993), 183-205 [Aristidu Ekaterini, La Chiesa ortodossa di Cipro durante la Venetocrazia].

Αρχοντίδης Α. Π., Ειδήσεις για το πατριαρχείο της Κωνσταντινουπόλεως το 1592 (από επιστολὴ του Θεοδώρου Σεβήρου), Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 15 (1978), 119-126 [Archontidis A. P., Notizie sul Patriarcato di Costantinopoli nel 1592 (da una lettera di Teodoro Seviros)].

Β

Βακαλόπουλος Κ. Α., Νεές ειδήσεις για την πτώση του Ναυπλίου στα 1715, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 16 (1979), 269-277 [Vacalopulos C. A., Nuove notizie sulla caduta di Napoli di Romania nel 1715].

Βακαλόπουλος Κ. Α., Το αίνιγμα του βενετικού τάφου των Σερρών, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 13 (1976), 82-84 [Vacalopulos C., L’enigma della tomba veneziana a Serres].

Βαρζελιώτη Γωγώ Κ., Από την Κρήτη στην Τήλο: ένα συμβόλαιο εργασίας κρητικών ζωγράφων του 17^ου αιώνα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 31 (2001), 293-303 [Varzelioti Gogo K., Da Creta a Tilos: un contratto di lavoro di pittori cretesi del XVII secolo].

Βαρζελιώτη Γωγώ Κ., Τα ινστρουμέντα της αγάπης του νοταρίου Ιωάννη Κρούσου, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 30 (2000), 315-337 + πίν. 1 [Varzelioti Gogo, Gli strumenti dell’amore del notaio Ioannis Krussos].

Βασιλάκη-Μαυρακάκη Μαρία, Ο ζωγράφος Άγγελος Ακοτάντος: το έργο και η διαθήκη του (1436), Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 18 (1981), 290-298+πίν. ΙΓ΄-ΙΗ΄ [Vassilaki-Mavrakaki Maria, Il pittore Angelo Accotanto: la sua opera e il suo testamento (1436)].

Βιολιδάκης Γ. Ν., Παραχωρήσεις αμπελιών στην Κρήτη κατά την τάξιν των κονομιανών (τέλη 16^ου-μέσα 17^ου αι.), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 36 (2006), 245-269 [Violidakis G. N., Concessioni di vigneti a Creta secondo l’ordine del conomianò (fine del XVI-metà del XVII sec.)].

Βλάμη Δέσποινα, Ο νόμος της λύπης στην ελληνική κοινότητα του Λιβόρνου και οι αποβιωτήριες πράξεις του ναού της Αγίας Τριάδος, 1761-1900, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 36 (2006), 425-478 [Vlami Despina, La legge dell’Afflizione nella comunità greca di Livorno e gli atti di morte della chiesa della Santa Trinità,1761-1900].

Βλάσση Δέσποινα, Νέα στοιχεία για τον ορθόδοξο κλήρο της Κεφαλονιάς κατά τη βενετοκρατία, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 22 (1992), 332-344 [Vlassi Despina, Nuovi elementi relativi al clero ortodosso di Cefalonia durante il dominio veneto].

Βλάσση Δέσποινα, Ο εποικισμός της Ακυληΐας από Έλληνες (ΙΗ΄ αι.) και ο ανταγωνισμός Αυστρίας-Βενετίας. Ανέκδοτα έγγραφα, Θησαυρίσματα  / Thesaurismata 15 (1978), 177-214 [Vlassi Despina, La colonizzazione di Aquileia da parte di greci (sec. XVIII ) e la concorrenza fra l’Austria e Venezia. Documenti inediti].

Βλάσση Δέσποινα Eρ., Η εκλογή του επισκόπου Κυθήρων Νικηφόρου Μόρμορη ως μητροπολίτη Φιλαδελφείας (1768) και οι ενέργειες της Αδερφότητας για την ενθρόνιση του, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 34 (2004), 69-98 [Vlassi Despoina Er., L’elezione del vescovo di Cerigo Niceforo Mormoris come metropolita di Filadelfia (1768) e gli sforzi della Confraternita per il suo insediamento].

Βλάσση Δέσποινα Ερ., Δύο διαθήκες των αρχών του 17^ου αιώνα από το Παλαιό Αρχείο του Ελληνικού Ινστιτούτου Βενετίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 31 (2001), 181-209 + φωτ. 1-3 [Vlassi Despina Er., Due testamenti degli unizi del XVII secolo dall’Archivio Antico dell’Istituto Ellenico di Venezia].

Βλαχάκη Ρένα, Η εικόνα της Παναγίας της Επισκοπιανής στην Κρήτη πριν από τη μεταφορά της στη Ζάκυνθο, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 16 (1979), 255-268 + πίν. ΛΒ΄ [Vlachaki Rena, L’icona della Vergine «Episkopiani» a Creta prima del suo trasferimento a Zante].

Βλαχάκη Ρένα, Καταγραφή εξόδων για αγορά και μεταφορά εμπορευμάτων από τη Βενετία στα Χανιά (1595), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 17 (1980) 307-316, [Vlachaki Rena, Un elenco di spese per l’acquisto e il trasporto di merci da Venezia a La Canea (1595)].

Βλαχάκη Ρένα, Πληρεξούσιο του ηγουμένου της κρητικῆς μονής Καβαλλαράς στο Γαβριήλ Σεβήρο (1587), Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 15 (1978), 137-143 [Vlachachi Rena, Una procura del priore del monastero cretese della Madonna Cavallarà a Gabriele Seviros (1587)].

Βοκοτόπουλος Παν. Λ., Michele Greco: ένας άγνωστος ζωγράφος της διασποράς, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 27 (1997)139-146 + πίν. 1 [Vocotopoulos Pan. L., Michele Greco: un pittore ignoto della diaspora greca (1505)].

Βοκοτόπουλος Παν. Λ., Το λάβαρο του Φραγκίσκου Μοροζίνι στο Μουσείο Correr της Βενετίας), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 18 (1981) 268-275+πίν. ΙΑ΄-ΙΒ΄ [Vocotopulos P. L., Lo stendardo di Francesco Morosini nel Museo Correr di Venezia].

Βρανούσης Λ., Θούρια και προκηρύξεις του Εικοσιένα σ’ ένα χειρόγραφο του Ελλην. Ινστιτούτου Βενετίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 4 (1967), 177-189 + πίν. ΙΑ΄-ΙΒ΄ [Vranoussis L., Canti di guerra e proclami del 1821 in un manoscritto dell’Instituto Ellenico di Venezia].

Γ

Γάσπαρης Χ., Επαρχιακοί και αγροτικοί δρόμοι στον ύστερο Μεσαίωνα (13^ος-14^ος αι.): η περίπτωση της Μακεδονίας και της Κρήτης, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 25 (1995) 49-60 [Gasparis Ch., Vie locali e vie rurali nella Grecia medievale: l’esempio di Macedonia e di Creta (XIII-XIV sec.)].

Γάσπαρης Χ., Η Γαύδος και το βενετικό ενδιαφέρον το 13^ο αιώνα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 34 (2004), 99-115 [Gasparis Ch., Gozzo e l’ interesse veneziano durante il XIII secolo].

Γάσπαρης Χ., Συναλλαγές με αντικείμενο κατοικίες στην περιοχή του Χάνδακα το ΙΓ΄ και ΙΔ΄ αι., Θησαυρίσματα / Thesaurismata 19 (1982), 102-130 [Gasparis Ch., Affari aventi come oggetto case a Candia e nel suo distretto nel XIII e XVI secolo].

Γιαλαμά Διονυσία Γ., Νέες ειδήσεις για τον βενετοκρητικό λόγιο Φραγκίσκο Barozzi (1537-1604), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 20 (1990), 300-403 [Yalama Dionissia G., Nuove notizie sull’ erudito veneto-cretese Francesco Barozzi (1537-1604)].

Γιαννόπουλος Ι. Γ., Επιστολή εις την ελληνικήν του μποσταντζή μπασή Σκεντέρ μπέη προς τον Andrea Gritti (1503), Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 11 (1974), 128-135 + πίν. ΙΗ΄ [Giannopoulos G., Lettera in greco del bostandji-bassi Skender Bey ad Andrea Gritti (1503)].

Γκόφας Δ. Χ., Ασφαλιστήρια του 16^ου αιώνος εκ του αρχείου του εν Βενετία Ελληνικού Ινστιτούτου, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 16 (1979), 54-88 [Gofas D. C., Polizze di assicurazione del XVI secolo conservate nell’Archivio dell’Istituto Ellenico di Venezia].

Γκόφας Δ. Χ., Μαρτυρίες για τη χρήση συναλλαγματικών από Έλληνες κατά τον 16^ο αιώνα και τον 17^ο αιώνα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 23 (1993), 206-221 [Gofas D., Testimonianze sull’uso delle polizze da parte di Greci nel XVI e nel XVII secolo].

Γκόφας Δ. Χ., Σύμβαση ανταλλαγής πλοίου με εμπορεύματα του 1542, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 19 (1982), 47-61 [Gofas D., Contratto per lo scambio di una nave contro merci nel 1542].

Γουναρίδης Π., Πολιτικές διαστάσεις της συνόδου Φεράρας-Φλωρεντίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 31 (2001), 107-129 [Gounaridis P., Dimensioni politiche del concilio di Ferrara – Firenze].

Δ

Δανέζης Γ., Γραμματολογικές και μετρικές παρατηρήσεις στη Διήγηση του Σεβαστοκράτορα Θωμά, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 27 (1997), 27-36 [Danezis G., Osservazioni letterarie e metriche alla Διήγηση του Σεβαστοκράτορα Θωμά].

Δανέζης Γ., Η Ρώμη θρηνούσα (1699). Ένας διάλογος και το πρότυπό του, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 29 (1999), 383-433 + πίν. 1-4 [Danezis G., Roma piangente (1699). Un dialogo e il suo modelo].

Δανέζης Γ., Ο νεοελληνικός Αίσωπος του 1644 και οι Cento Favole morali του G.M. Verdizzotti, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 24 (1994), 203-219+ πίν.1-8 [Danezis G., L’ Esopo neogreco del 1644 e le Cento Favole morali di G.M. Verdizzotti].

Δετοράκης Θ., Μανουήλ Σαβίου, πρωτοψάλτου Χάνδακος, επιτάφιος στον Αλέξιο Καλλιέργη, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 21 (1991), 34-42+ πίν.Β΄ [Detorakis Th., Orazione funebre del protopsalta di Candia Manuel Savios in memoria di Alessio Galliergis].

Δετοράκης Θ. Ε., Ιλαρίων Σωτήρχος, πρωτοπαπάς του Χάνδακα (Ανέκδοτα ελληνικά έγγραφα), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 19 (1982), 147-166 [Detorakis Th., Ilarione Sotirchos, protopapà di Candia (Documenti greci inediti)].

Δημαράς Κ. Θ., Βενετία: 1477, 1828. Ανέκδοτα κείμενα, Θησαυρίσματα/ Thesaurismata 1 (1962), 1-13 [Dimaras K., Venezia: 1477-1828, testi inediti].

Δημαράς Κ. Θ., Καποδίστριας – Μουστοξύδης – Κουτλουμουσιανός (Βιβλιογραφικές και άλλες αναζητήσεις), Θησαυρίσματα/ Thesaurismata 1 (1962), 14-62 [Dimaras K., Capodistrias-Mustoxidis-Cutlumusianos, ricerche bibliografiche ed altro].

Δουλαβέρα Βίκη, ΄Αγνωστος θρήνος για τον θάνατο του Μιχαήλ του Γενναίου, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 28 (1998), 255-274 [Doulavera Viki, Ignoto compianto per la morte di Michele il Valoroso].

Δρανδάκης Ν. Β., Συμπληρωματικά εις τον Εμμανουήλ Τζάνε. Δύο άγνωστοι εικόνες του, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 11 (1974), 36-72 + πίν. Β΄-ΙΖ΄ [Drandakis N.B., Notizie supplementari su Emanuele Zanes. Due sue icone ignote].

Δρανδράκης Ν. Β., Εξ εικόνες του Θεόδωρου Πουλάκη, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 13 (1976), 205-226 + πιν. Ε΄-ΚΑ΄ [Drardakis N., Sei icone di Teodoro Pulakis].

Ε

Ευαγγελάτος Σπ. Α., Γεώργιος Ιωάννη Χορτάτσης (ci. 1545-1610), Θησαυρίσματα  / Thesaurismata 7 (1970), 182-227 + πίν. Κ΄-ΚΒ΄ [Evangelatos Sp. A., Giorgio Cortazzi, figlio di Giovanni (ci. 1545-1610)].

Ευαγγελάτος Σπ. Α., Νέος χρονολογικός προσδιορισμός του θανάτου του Γεωργίου Ι. Χορτάτση (και συνοπτική συγκέντρωση των πληροφοριών που διαθέτουμε γι’ αυτόν), Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 27 (2007), 449-461 [Evangelatos Sp. A., Nuova determinazione cronologica della morte di Zorzi I. Cortazi (e concentrazione complessiva delle informazioni che abbiamo a disposizione sullo stesso)].

Ευαγγελάτος Σπ. Α., Χρονολόγηση, τόπος συγγραφής του «Ζήνωνος» και έρευνα για τον ποιητή του, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 5 (1968), 177-203 [Evanghelatos Sp.A., Datazione, luogo di composizione della tragedia «Zenone» e ipotesi sul suo autore].

Ζ

Ζαρίδη-Βασιλείου Κατερίνα, Γράμματα από το Δέλβινο (1753-1792) για το κληροδότημα του Σπύρου Ρίζου, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 15 (1978), 260-298 [Zaridi-Vassiliou Caterina, Documenti di Delvino (1753-1792 ) per  il legato di Spiridione Rizos].

Ζαχαριάδου Ελισάβετ Α., Cortazzi και όχι Corsari, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 15 (1978),62-65 [Zachariadou Elisabetta A.,Cortazzi e non corsari].

Ζαχαριάδου Ελισάβετ Α., Η πατριαρχεία του Διονυσίου Β΄ σε μία παραλλαγή του Ψευδο-Δωροθέου, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 1 (1962), 142-161 [Zachariadu Elisabetta, Il Patriarcato di Dionigi II in una variante di Pseudo-Dorotheo].

Ζήβας Δ. Α., Οι βαρδιόλες της Ζακύνθου, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 33 (2003), 303-310 + εικ. 1-20 [Zivas D. A., Le “vardiole” (guardiole) di Zante].

Η

Ηλιάδης Ιω. Α., Η «Κοινωνία των Αποστόλων» σε μία κυπριακή εικόνα και η εικονογραφική εξέλιξή της, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 35 (2005), 145-173 + πίν. 1-8 [Iliadis Io., La “Comunione degli Apostoli” in un’icona cipriota e la sua evoluzione iconografica].

Ι

Ιωάννου Παν. Κ., Από τη Γαληνοτάτη στον Καθολικότατο. Οι φουρτούνες του καπετάν-Πέτρου Λάντζα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 30 (2000), 277-299 [Ioannou Pan. K., Dalla Serenissima al Cattolissimo Re. Le fortune del capitan Pietro Lanza].

Ιωάννου Παν. Κ., Γεώργιος Κλόντζας ή Natale Bonifacio; Σχετικά με την πατρότητα της εικονογράφησης του Marc. Gr. VII 22, Θησαυρίσματα  / Thesaurismata 35 (2005), 213-242 + εικ. 1-14 [Ioannou Pan. K., Giorgio Klontzas o Natale Bonifacio? Sulla paternità dell’illustrazione del codice Marc. gr.VII 22].

Κ

Καζανάκη Μαρία, Εκκλησιαστική ξυλογλυπτική στο Χάνδακα το 17^ο αιώνα. Νοταριακά έγγραφα (1606-1642), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 11 (1974), 251-283 [Casanaki Maria, La scultura religiosa in legno nella città di Candia nel XVII secolo. Documenti notarili (1606-1642)].

Καζανάκη-Λάππα Μαρία, Η αντιμετώπιση του θανάτου στην όψιμη κρητική αναγέννηση. Μια πρώτη προσέγγιση μέσα από διαθήκες και νοταριακά έγγραφα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 34 (2004), 117-140 [Kazanaki-Lappa Maria, Il modo di affrontare la morte nel tardo Rinascimento cretese. Un primo approccio attraverso testamenti e documenti notarili].

Καζανάκη-Λάππα Μαρία, Οι ζωγράφοι του Χάνδακα κατά το 17ο αιώνα. Ειδήσεις από νοταριακά έγγραφα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 18 (1981) 177-267 [Kazanaki-Lappas Maria, Pittori di Candia durante il XVII secolo. Notizie da documenti notarili].

Κακλαμάνης Στ., Από το χειρόγραφο στο έντυπο: «Θησέος και γαμοι της Αιμιλίας», Θησαυρίσματα / Thesaurismata 27 (1997)147-223 + πίν. 1-18 [Kaklamanis St., Dal manoscritto alla stampa: la Teseide di Boccaccio in neogreco (Venezia 1529)].

Κακλαμάνης Στ. Ε., Μάρκος Δεφαράνας (1503-1575;), Ζακύνθιος στιχουργός του 16^ου αιώνα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 21 (1991), 210-315 [Kaklamanis St. E., Marcos Defaranas, verseggiatore greco del Cinquecento a Venezia].

Κακλαμάνης Στ. Ε., Τρεις πρώτες εκδόσεις (1548-1549) από το τυπογραφείο του Βασιλείου Βάρελη και ο Μητροφάνης Καισαρείας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 20 (1990), 218-252.[Kaklamanis St.E., Tre prime edizioni dalla tipografia di Basilio Varelis e il metropolita Mitrofanis di Cesarea].

Κακουλίδη Ελένη Δ., Κατάλογος των ελληνικών χειροφράφων του Ελληνικού Ινστιτούτου Βενετίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 8 (1971), 249-273 + πίν. ΙΔ΄-ΚΒ΄ [Kakulidis Eleni, Catalogo dei manoscritti greci dell’Istituto Ellenico di Venezia].

Κακουλίδη-Πάνου Ελένη, Ιωαννίκιος Καρτάνος. Συμβολή στη δημώδη πεζογραφία του 16^ου αιώνα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 12 (1975), 218-256 + πίν. Ζ΄ [Kakulidi-Panu Eleni, Ioannikios Kartanos. Contributo alla prosa demotica del XVI sec.].

Καλλέργης Η. Ε., Μετρικές παρατηρήσεις σε αρχαιόγλωσσα επιγράμματα ελλήνων λογίων του 16^ου και 17^ου αιώνα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 28 (1998), 223-237 [Kallerghis H.E., Osservazioni sulla metrica di alcuni epigrammi in greco antico di eruditi greci del XVI e XVII sec.].

Καραγιάννη Ουρανία K., Η εικόνα της Θεοτόκου Ζωοδόχου Πηγής (1650) στην ομώνυμη μονή του Πόρου, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 37 (2007) 251-266 + εικ. 1-6 [Karaghianni Urania K., L’icona della Madre di Dio Fonte di Vita (1650) nell’omonimo monastero di Poros].

Καραγιάννη Ουρανία Κ., Εικόνες, πίνακες και έργα μικροτεχνίας σε καταγραφές κινητής περιουσίας Ελλήνων της Βενετίας (β΄ μισό 16^ου-17^ος αι.), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 36 (2006), 287-308 [Karaghianni Urania K., Icone, dipinti e opere di artigiano e di oreficeria provenienti dagli inventari dei beni mobili di greci a Venezia (seconda metà del XVI-XVII sec.)].

Καραγιάννη Ουρανία Κ., Συμφωνητικά για εργασίες ανακαίνισης και συντήρησης στο Campo dei Greci κατά το δεύτερο μισό του 18ου αι., Θησαυρίσματα / Thesaurismata 30 (2000), 429-454 + πίν. 1 [Karagianni Ourania, Contratti per lavori di restauro nel Campo dei Greci durante la seconda metà del XVIII secolo].

Καραθανάσης Αθ. Ε., Βαρθολομαίος Συρόπουλος ο Κρης (1611-1697), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 10 (1973),172-188 [Karathanassis At., Bartolomeo Siropoulos,cretese (1611-1697)].

Καραθανάσης Αθ. Ε., Η εκκλησιαστική ρητορική στον Άγιο Γεώργιο των Ελλήνων της Βενετίας (1534-1788), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 9 (1972), 137-179 [Karathanassis At., La retorica ecclesiastica nella chiesa di San Giorgio dei Greci a Venezia (1534-1788)].

Καραθανάσης Αθ. Ε., Ο Αλοΐσιος-Αμβρόσιος Γραδενίγος στη Βενετία (1650-1680), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 7 (1970), 139-150 [Κarathanassis At., Alvise-Ambrogio Gradenigo a Venezia (1650-1680)].

Καραθανάσης Αθ. Ε., Οι λόγοι του Θωμά Καττάνη για την απελευθέρωση της Πελοποννήσου από τους Βενετούς (1685), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 34 (2004), 141-158 [Karathanassis Ath. E., Les sermons de Tommaso Catanneo célébrant la libération du Peloponnèse par les Vénitiens en 1685].

Καραμανώλης Γ. Ε., Ανέκδοτα επιγράμματα του Μάξιμου Μαργουνίου σε χειρόγραφα και έντυπα της Μαρκιανής Βιβλιοθήκης, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 28 (1998), 197-207 + πίν. 1-4 [Karamanolis G., Epigrammi inediti di Massimo Margunios in manoscritti e stampati dalla Biblioteca Marciana].

Καρλάφτη-Μουρατίδη Φωτεινή, Οικοδομική δραστηριότητα στην Κέρκυρα το 17^ο αιώνα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 35 (2005), 341-370 [Karlafti-Mouratidi Fotini, Attività edilizia à Corfù nel Seicento].

Κιτρομηλίδης Π. Μ., Ιδεολογικές επιλογές και ιστοριογραφική πράξη: Σπυρίδων Παπαδόπουλος και Domenico Caminer, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 20 (1990), 500-517 [Kitromilidis P.M., Scelte ideologiche e pratica storiografica: Spiridon Papadopulos e Domenico Caminer].

Κολιός Β., Συνεταιρισμός δύο Ελλήνων για εμπόριο με την Πετρούπολη (Συμφωνητικό και λογαριασμοί. 1779-1780), Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 18 (1981) 325-335 [Kolios V., Società di due greci per affari commerciali con Pietroburgo. (Contratto e fatture, 1779-1780)].

Κολιός Β. Ν., Η απήχηση του ρωσοτουρκικού πολέμου (1787-1792) στους Έλληνες της Βενετίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 34 (2004), 159-175 [Kolios V. N., La risonanza della guerra russoturca del 1787-1792 sui greci di Venezia].

Κολιός Β. Ν., Μια προσπάθεια στρατολογίας κατά το ρωσοτουρκικό πόλεμο του 1787-1792, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 19 (1982), 231-246 [Kolios V.Ν., Un tentativo di reclutamento durante la guerra russoturca del 1787-1792].

Κολυβά Μαριάννα, Cattastico delle Chiese Greche. Καταστίχωση των ορθόδοξων ναών και μονών της Ζακύνθου (το έτος 1637), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 34 (2004), 177-252 [Kolyva Marianna, Catastico delle chiese Greche. La catasticazione delle chiese e conventi di rito greco di Zante (anno 1637)].

Κολυβά Μαριάννα, Θεόδωρος Παλαιολόγος, αρχηγός μισθοφόρων «στρατιωτών» και διερμηνέας στην υπηρεσία της Βενετίας (1452 c.-1532), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 10 (1973), 138-162 [Koliva Marianna, Teodoro Paleologo, capo di mercenari stradioti e interprete al servizio di Venezia (1452-1532)].

Κοντοσόπουλος Ν. Γ., Διάγραμμα της φωνητικής της βενετικής διαλέκτου , Θησαυρίσματα / Thesaurismata 2 (1963), 143-153 [Kontossopoulos N., Diagramma della fonetica del dialetto veneziano].

Κουμανούδη Μαρίνα, Για ένα κομμάτι γης. Η διαμάχη Σανούδων-Γκίζη για το νησί της Αμοργού (14ος αι.), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 29 (1999), 45-89 + πίν. 1-2 [Koumanoudi Marina, Per un pezzo di terra. La controversia Sanudo-Ghisi nell’isola di Amorgòs (XIV secolo)].

Κουμαριανού Αικατερίνη, Το «Ενετογραικικόν ιδίωμα» της commedia dialettale: νέες προοπτικές, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 3 (1964), 140-145 [Koumarianou Ekaterini, L’idioma «Venetogreco» della commedia Dialettale:Nuove prospettive].

Κουτμάνης Σωτ., Η οικονομία της ευλάβειας. Η κατανάλωση του κεριού στο ναό του Αγίου Γεωργίου των Ελλήνων στη Βενετία (17^ος-18^ος αι.), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 36 (2006), 369-399 [Koutmanis Sot., L’economia della devozione. Il consumo di candele nella chiesa di San Giorgio dei Greci a Venezia (XVII-XVIII sec.)].

Κουτμάνης Σωτ., Όψεις της εγκατάστασης των Ελλήνων στη Βενετία το 17^ο αιώνα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 35 (2005), 309-339 + χάρτες 1-3 [Koutmanis Sot., Aspetti dell’insediamento dei greci a Venezia nel Seicento].

Κουτμάνης Σωτ., Το τρίτο είδος. Θρησκευτική υβριδικότητα και κοινωνική αλλαγή στην ορθόδοξη Κοινότητα της Βενετίας (τέλη 17^ου-αρχές 18^ου αιώνα), Θησαυρίσματα / Τhesaurismata 37 (2007), 389-420 [Koutmanis Sot., La terza specie. Ibridazione religiosa e cambiamento sociale nella comunità Ortodossa di Venezia].

Κραντονέλλη Αλεξάνδρα, Νέες ειδήσεις για την ελληνική πειρατεία στα τέλη του ΙΖ΄ αιώνα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 24 (1994), 286-293 [Κrantonelli Alexandra, Nuove notizie sulla pirateria greca alla fine del XVII secolo].

Κρεμμυδάς Β., Ιστορία του ελληνικού εμπορικού οίκου της Βενετίας Σελέκη και Σάρου. Μια στατιστική προσέγγιση , Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 12 (1975), 171-199 [Kremmydas B., Storia della ditta commerciale greca Selechi e Saro a Venezia. Un approccio statistico].

Κυριαζόπουλος Β. Δ., Ο Χατζή Μιχελής Μανιάτης στη Μύκονο  και στη Βενετία, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 19 (1982), 224-230+πίν. ΙΣΤ΄-ΙΖ΄ [Kyriazopulos B., Chatzi-Michelis Maniatis a Micono e a Venazia].

Κυριακού Κατερίνα, Η συλλογή προσωπογραφιών του Ελληνικού Ινστιτούτου Βενετίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 20 (1990), 431-457+πίν. Α΄-ΙΣΤ΄ [Kyriaku Katerina, La collezione dei ritratti dell’ Istituto Ellenico di Venezia].

Κυριακού Κατερίνα, Ο γιος του Μιχαήλ του Γενναίου αφιερωτής εικόνας στο ναό του Αγ. Γεωργίου των Ελλήνων της Βενετίας (1605), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 18 (1981) 299-306 + πίν. ΙΘ΄-Κ΄ [Kyriaku Caterina, Il figlio di Michele il Bravo, donatore di una icona alla chiesa di S. Giorgio dei Greci a Venezia (1605)].

Κυριακού Κατερίνα, Συμβολή στη μελέτη του έργου του Παναγιώτη Δοξαρά «Τέχνη Ζωγραφίας» στη Μαρκιανή βιβλιοθήκη της Βενετίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 19 (1982), 212-223+πίν. E΄-IE΄ [Kyriaku Katerina, Contributo allo studio dell’opera di Panaghiotis Doxaràs «Arte Pittorica» conservata nella Biblioteca Marciana di Venezia].

Κυριακού Κατερίνα, Τα ιστορημένα επιγράμματα του Αλεξάνδρου Χαρωνίτη. Μία περίπτωση εμβληματικής εικονογράφησης, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 22 (1992), 251-257+πίν.1-8 [Kyriaku Caterina., Gli epigrammi illustrati di Alessandro Charonitis].

Κωνσταντινίδου Κατερίνα, Estesi con sentimento di Pietà... Ένας κανονισμός λειτουργίας των στρατιωτικών νοσοκομείων της Πελοποννήσου (1693), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 33 (2003), 285-301 [Konstantinidou Katerina, Estesi con sentimento di Pietà… Un regolamento di funzionamento degli ospedati militari di Peloponneso (1693)].

Κωνσταντινίδου Κατερίνα, Povere creature innocenti delle altrui colpe... Τα βρεφοκομεία της Πελοποννήσου (τέλη 17ου-αρχές 18ου αι.), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 29 (1999), 435-455 [Konstantinidou Katerina, Povere creature innocenti delle altrui colpe.... Gli ospedali della Pietà nel Peloponneso alla fine del XVII e all’inizio del XVIII secolo].

Κωνσταντινίδου Κατερίνα, Η ιστορία του ατυχούς Alvise Rovelli και η προσπάθεια οργάνωσης ταχυδρομικών υπηρεσιών στο Regno di Morea (τέλη 17^ου-αρχές 18^ου αι.), Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 36 (2006), 345-367 [Konstantinidou Katerina, La storia dell’infelice Alvise Rovelli e il tentativo di organizzare servizi postali nel Regno di Morea (fine XVII-inizi XVIII sec.)].

Κωνσταντουδάκη Μαρία, Ο ζωγράφος Ματθαίος Βιτζαμάνος και η διακοσμητική ζωγραφική με Εβραίους παραγγελιοδότες στο Χάνδακα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 15 (1978), 127-136 [Constantoudaki Maria, Il pittore Matteo Vitzamanos e la pittura decorativa commissionata da ebrei a Candia].

Κωνσταντουδάκη Μαρία Γ., Νέα έγγραφα για ζωγράφους του Χάνδακα (ΙΣΤ΄ αι.) από τα αρχεία του Δούκα και των νοταρίων της Κρήτης, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 14 (1977), 157-198 [Constantudaki Maria, Nuovi documenti su pittori di Candia (XVI s.) provenienti dall’ archivio del Duca e dei notai di Candia].

Κωνσταντουδάκη Μαρία Γ., Ανέκδοτα έγγραφα για το ζωγράφο του 16^ου αι. Ιωάννη Γριπιώτη, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 13 (1976), 284-296 [Constantudaki Maria, Documenti inediti sul pittore del XVI sec. Giovanni Gripiotis].

Κωνσταντουδάκη Μαρία Γ., Μαρτυρίες ζωγραφικών έργων στο Χάνδακα σε έγγραφα του 16^ου και 17^ου αιώνα , Θησαυρίσματα / Thesaurismata 12 (1975), 35-136 [Constantudaki Maria G., Testimonianze su opere pittoriche a Candia in documenti del XVI e XVII secolo].

Κωνσταντουδάκη Μαρία Γ., Οι ζωγράφοι του Χάνδακος κατά το πρώτον ήμισι του 16^ου αιώνος οι μαρτυρούμενοι εκ των νοταριακών αρχείων, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 10 (1973), 291-380 + πίν. ΙΒ΄-ΙΓ΄ [Constantudaki Maria G., I pittori di Candia della prima metà del XVI secolo attestati negli archivi notarili].

Κωνσταντουδάκη Μαρία Γ., Στοιχεία από ιταλικές χαλκογραφίες σε εικόνα του Κρητικού ζωγράφου Γεωργίου Σωτήρχου, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 11 (1974), 240-250 + πίν. ΛΒ΄-ΛΣΤ΄ [Constantoudaki Maria G., Elementi da incisioni italiane in un’icona del pittore cretese Zorzi Sotirco].

Κωνσταντουδάκη-Κιτρομηλίδου Μαρία, Παραγγελίες πινάκων, εργαστήριο, κυκλοφορία σχεδίων του Μιχαήλ Δαμασκηνού στον Χάνδακα. Ανέκδοτα έγγραφα (1585-1593), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 34 (2004), 253-272 + πίν. 1-4 [Constantoudaki-Kitromilides Maria, Commissioni di dipinti, bottega, circolazione di disegni di Michail Damaskinos nella città di Candia. Documenti inediti (1585-1593)].

Κωνσταντουδάκη-Κιτρομηλίδου Μαρία, Τρίπτυχο με σκηνές από το Πάθος του Χριστού στη Δημοτική Πινακοθήκη της Ραβέννας, Θησαυρίσματα  / Thesaurismata 18 (1981) 145-176+πίν. Α΄-Ι΄ [Constantudaki-Kitromilides Maria, Un trittico con scene della Passione di Cristo nella Pinacoteca Comunale di Ravenna].

Λ

Λαμπάκης Στ., Ο διάλογος του αγγέλου και του γέροντα στην κρητική Αποκάλυψη της Θεοτόκου, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 28 (1998), 247-253 [Lambakis St., Il dialogo dell’Angelo e del Vecchio nella cretese «Rivelazione della Madonna»].

Λαμπρινός Κ. Ε., Αποσκίρτηση από το λατινικό δόγμα και αντίκτυπος στην κοινωνική θέση. Στερήσεις τίτλων βενετικής ευγενείας; Κρήτη, τέλη 16^ου-17^ος αι., Θησαυρίσματα / Thesaurismata 35 (2005), 295-308 [Lambrinos K. E., Defezione dal dogma latino e ripercussione nell’assetto sociale. Privazioni dei titoli di nobiltà veneziana; Creta, fine del XVI-XVII secolo].

Λαμπρινός Κ. Ε., Η εξέλιξη της κρητικής ευγένειας στους πρώτους αιώνες της Βενετοκρατίας (13^ος-15^ος αι.), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 206-224 [Lambrinos K.Ε., L’evoluzione della nobiltà cretese nei primi secoli della Venetocrazia a Creta (XIΙI-XV].

Λαμπρινός Κ. Ε., Καθολικοί και Ορθόδοξοι στο Ρέθυμνο στα χρόνια της αρχιερατείας του επισκόπου Giulio Carrara (1582-1589), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 25 (1995) 239-273 [Lamprinos K. E., (Cattolici ed ortodossi a Retimno negli anni della prelatura del vescovo Giulio Carrara (1582-1589)].

Λαμπρινός Κ. Ε., Οι κάτοικοι της κρητικής υπαίθρου κατά το 16^ο και 17^ο αιώνα. Κοινωνικο-πολιτικά γνωρίσματα και πρακτικές εκπροσώπησης, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 32 (2002), 97-152 [Lambrinos K. E., Gli abitanti della campagna cretese nei secoli XVI e XVII. Caratteristiche politico-sociali e pratiche di rappresentanza].

Λαΐου-Θωμαδάκη Αγγελική, Οι δύο εξουσίες: η διαμάχη μεταξύ Παπών και αυτοκρατόρων και οι θεωρίες των Βυζαντινῶν, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 15 (1978),106-118 [Laiou-Thomadaki Angheliki, I due poteri : il conflitto fra papi e imperatori e le teorie dei bizantini].

Λασιθιωτάκης Μ., Πετραρχικά μοτίβα στον Ερωτόκριτο, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 143-177 [Lassithiotakis M., Μotivi petrarcheschi nell’Erotokritos].

Λιάτα Ευτυχία, Μνείες θανάτων Ελλήνων της Βενετίας από τα ταμιακά βιβλία της Ελληνικής Αδελφότητας των ετών 1536-1576, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 11 (1974), 191-239 [Liata Eftichia, Menzioni di morti di greci di Venezia dai libri di conti della Confraternita Greca (1536-1576)].

Λιάτα Ευτυχία Δ., Ιερείς των Ελλήνων της Βενετίας από 1412-1558 (κατάλογος και έγγραφα), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 13 (1976), 85-110 [Liata Eftichia, Preti greci a Venezia dal 1412 al 1558 (elenco e documenti)].

Λιάτα Ευτυχία Δ., Νιος πραματευτής στη Δύση. Παραλλαγή σε μια παραλογή, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 34 (2004), 273-292 [Liata Eftihia D., Giovane mercante in Occidente. Variazione su una ballata].

Λιάτα Ευτυχία Δ., Ο Γεράσιμος Θηβών (1722-1734) και έπειτα Π. Πατρών (1734-1759) και η ανακαίνιση του μητροπολιτικού ναού της Θήβας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 12 (1975), 155-170 + πίν. ΣΤ΄ [Liata Eftichia, Gerassimos metropolitan di Tebe (1722-1734) e di Patrasso (1734-1759) e la ricostruzione della cattedrale di Tebe].

Λιβαδάρας Ν. Α., Η παράδοσις του κειμένου της Οικουμένης Περιηγήσεως του Διονυσίου εν τοις κώδιξι της Μαρκιανής Βιβλιοθήκης, Θησαυρίσματα  /  Thesaurismata 3 (1964), 103-139 [Livadaras N. A., La tradizione del testo della Οικουμένης Περιήγησις nei codici della Biblioteca Marciana].

Λουΐζος Ευ. Λ., Ανέκδοτα γράμματα (1779-1793) του αρχιεπισκόπου Κύπρου Χρυσάνθου, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 9 (1972), 292-315 + πίν. ΚΣΤ΄-ΚΖ΄ [Louisos Ev., Lettere inedite (1779-1793) dell’arcivescovo di Cipro Crisanto].

Λυδάκη Ειρήνη, Ιωάννης Βεργίτσης Κρητικός λόγιος του 16ου αιώνα. Βιογραφικά και εργογραφικά, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 29 (1999), 225-272 + πίν. 1 [Lidaki Irini, Giovanni Verghitsis Erudito cretese del XVI sec. Dati sulla sua biografia e sulle sue opere].

Μ

Μακρυμίχαλος Στ., Ανέκδοτος επιστολή (1501) του Βενεδίκτου Pesaro, αρχιστρατήγου των θαλασσίων και χερσαίων δυνάμεων των Βενετών κατά τον Β΄ βενετο-τουρκικόν πόλεμον, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 7 (1970), 97-109 [Makrimichalos S., Una lettera inedita (1501) di Benedetto Pesaro capitano generale di mare durante la seconda guerra veneto-turca].

Μακρυμίχαλος Στ. Ι., Το χειρόγραφο σημείωμα στην έκδοση του Πορτολάνου (1780) της βιβλιοθήκης της Ελληνικής Κοινότητας Βενετίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 12 (1975), 200-202 [Macrymicalos St., Una nota manoscritta sull’edizione del Portolano (1780) della biblioteca della Confraternita greca di Venezia].

Μαλτέζου Χρύσα, Mνήμη Μανούσου Μανούσακα (1914-2003), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 34 (2004), 9-12 .

Μαλτέζου Χρύσα, Nazione Greca και Cose Sacre. Λείψανα αγίων στον ναό του Αγ. Γεωργίου της Βενετίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 29 (1999), 9-31+ πίν. 1-5 [Maltezou Chryssa, Nazione greca e cose sacre. Reliquie di santi nella chiesa di S. Giorgio dei Greci a Venezia].

Μαλτέζου Χρύσα, Οι Έλληνες μέτοικοι στη Βενετία μετά την Άλωση. Ταυτότητα και εθνική συνείδηση, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 35 (2005), 175-184 [Maltezou Chryssa, I profughi greci a Venezia dopo la caduta di Costantinopoli: indentità e coscienza nazionale].

Μαλτέζου Χρύσα, Σχόλια στην εικονογραφημένη ιστορία της τέταρτης σταυροφορίας στο δουκικό παλάτι της Βενετίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 31 (2001), 9-28 + φωτ. 1-3 [Maltezou Chryssa, Osservazioni sull’historia picta della quarta crociata nel Palazzo Ducale di Venezia].

Μαλτέζου Χρύσα Α., Άγνωστη εικόνα του Εμμανουήλ Τζάνε (1661). Η Παναγία η Καρδιώτισσα και ο αφιερωτής της Ιωάννης Μέγγανος, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 10 (1973), 283-290 + πίν. Θ΄-ΙΑ΄ [Maltezou Chryssa A., Un’icona ignota di Emanuele Zane (1661). La Madonna Cardiotissa e il suo donatore Giovanni Mengano].

Μαλτέζου Χρύσα Α., Άγνωστοι ειδήσεις (1539-1540) περί Μητροφάνους Μονεμβασίας εκ του αρχείου του Δούκα της Κρήτης, Θησαυρίσματα  / Thesaurismata 5 (1968), 32-44 + πίν. Γ΄-Δ΄ [Maltezou Chryssa A., Notizie inedite (1539-1540) su Mitrofanis arcivescovo di Malvasia tratte dall’archivio del duca di Candia].

Μαλτέζου Χρύσα Α., Από τα ερείψιμα σπίτια των Foscarini στην ελληνική γειτονιά της Βενετίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 34 (2004), 293-307 + πίν. 1-2 [Maltezou Chryssa A., Dalle case in rovina di Foscarini al Campo dei Greci di Venezia].

Μαλτέζου Χρύσα Α., Η εις Ιταλίαν περιπέτεια του Μαξίμου Πελοποννησίου μέχρι της εγκαταστάσεώς του εις Ιωάννινα (1608-1609), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 6 (1969), 113-119 + πίν. Η΄ [Maltezou Chryssa Α., Le peripezie di Massimo Peloponnesiaco in Italia fino a quando si stabilì a Giannina (1608-1609)].

Μαλτέζου Χρύσα Α., Κρητοκυθηραϊκά. Η κρητική οικογένεια Κλαδούρη και το συμβούλιο των ευγενών στα Κύθηρα, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 12 (1975), 257-291 + πίν. Η΄-ΙΑ΄ [Maltezu Chryssa, Documenti riguardanti Greta e Cerigo. La famiglia cretese Kladuris e il Consiglio dei Nobili a Cerigo].

Μαλτέζου Χρύσα Α., Ο Marin Sanudo πηγή δια την μελέτην δύο αγνώστων βυζαντινών γεγονότων, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 4 (1967), 20-37 [Maltezou Chryssa A., Marin Sanudo fonte di due ignoti avvenimenti bizantini].

Μαλτέζου Χρύσα Α., Οι αμπασαδόροι της Μεγάλης Μοσχοβίας στη Βενετία και ο Κρητικός Πόλεμος, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 30 (2000), 9-20 + πίν. 1-4 [Maltezou Chryssa A., Gli «ambasciatori della grande Moscovia» a Venezia e la Guerra Cretese].

Μαλτέζου Χρύσα Α., Οι πρόγονοι του Διονυσίου Σολωμού στα Κύθηρα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 13 (1976) 227-244 + πίν. ΚΒ΄-ΚΓ΄ [Maltezu Chryssa, Gli antenati di Dionisios Solomos a Citera].

Μανούσακας Μ. Ι., Αι δύο προσωπογραφίαι του Γαβριήλ Σεβήρου και ο ζωγράφος Εμμανουήλ Τζανφουρνάρης, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 7 (1970), 7-14 + πίν. Α΄-Γ΄ [Manussacas M. I., I due ritratti di Gabriele Seviros e il pittore Emanuele Tzanfurnaris].

Μανούσακας Μ. Ι., Αλληλογραφία της Ελληνικής Αδελφότητας Βενετίας (1641-1647) με τους ηγεμόνες της Βλαχίας και της Μολδαβίας (από τα επίσημα πρακτικά της), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 15 (1978), 7-29 + πίν. Α΄-Γ΄ [Manussacas M. I., Corrispondenza della Confraternita Creca di Venezia (1641-1647) con i principi di Valacchia e di Moldavia (tratta dai suoi Capitolari)].

Μανούσακας Μ. Ι., Ανέκδοτα βενετικά έγγραφα (1618-1639) για τον Ιωάννη-Ανδρέα Τρώιλο, τον ποιητή του «Ροδολίνου», Θησαυρίσματα  / Thesaurismata 2 (1963),  63-77 [Manussacas M., Documenti veneziani inediti (1618-1639) su Giovanni Andrea Troilos , il poeta del «Rodolinos»].

Μανούσακας Μ. Ι., Αυτόγραφον τεύχος χρονικών σημειωμάτων και δοσοληψιών (1578-1588) του Γαβριήλ Σεβήρου, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 9 (1972), 7-67 + πίν. Α΄-Β΄ [Manoussacas M., Un libro di conti e di note (1578-1588) autografo di Gabriele Seviros].

Μανούσακας Μ. Ι., Βιβλιογραφια του Ελληνισμού της Βενετίας Μέρος Α΄: Γενικά, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 10 (1973), 7-87 [Manoussacas M.I., Bibliografia sui greci di Venecia. Parte I : opere di carattere generale].

Μανούσακας Μ. Ι., Βιβλιογραφία του ελληνισμού της Βενετίας. Μέρος Α΄. Γενικά. Συμπλήρωμα (1973-1980), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 17 (1980) 8-21, [Manussakas M.I., Bibliografia sui Greci di Venezia, parte I: Opere di carattere generale. Supplemento (1973-1980)].

Μανούσακας Μ. Ι., Γράμματα πατριαρχών και μητροπολιτών του ΙΣΤ΄ αιώνος εκ του αρχείου της εν Βενετία Ελληνικής Αδελφότητος, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 5 (1968), 7-22 + πίν. Α΄-Β΄ [Manoussacas M. I., Lettere di patriarchi e metropoliti del XVI secolo tratte dall’archivio della Confraternita dei Greci Ortodossi di Venezia].

Μανούσακας Μ. Ι., Γράμματα των τελευταίων οικουμενικών πατριαρχών (1878-1950) προς την ελληνική Κοινότητα της Βενετίας, Θησαυρίσματα  / Thesaurismata 16 (1979), 7-38 [Manussacas M. I., Lettere degli ultimi patriarchi ecumenici (1878-1950) alla Comunità Greca di Venezia].

Μανούσακας Μ. Ι., Ελληνικά νοταριακά έγγραφα (1374-1446) από τα ̎̎ Atti Antichi ̎ του αρχείου του Δούκα της Κρήτης, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 3 (1964), 73-102 [Manussacas M., Documenti notarili greci (1374-1446) dagli «Atti Antichi» dell’Archivio del Duca di Candia].

Μανούσακας Μ. Ι., Η πρώτη άδεια (1456) της βενετικής Γερουσίας για το ναό των Ελλήνων της Βενετίας και ο καρδινάλιος Ισίδωρος, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 1 (1962), 109-118 [Manussacas M., Il primo permesso (1456) del Senato Veneto per la concessione di una chiesa ai Greci di Venezia ed il cardinale Isidoro].

Μανούσακας Μ. Ι., Μακαρίου Φιλαδελφείας του Χρυσοκεφάλου ανέκδοτα χρονικά σημειώματα (1344-1346) εις δύο αυτογράφους μαρκιανούς κώδικας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 4 (1967), 7-19 + πίν. Α΄-Ε΄ [Manoussacas M. I., Inedite note (1344-1346) di Macario Crissokefalo, metropolita di Filadelfia, in due codici marciani autografi].

Μανούσακας Μ. Ι., Ο ζωγράφος, οι αφιερωταί και η χρονολόγησις της «Σταυρώσεως» του Αγίου Γεωργίου Βενετίας (Εμμανουήλ Λαμπάρδος-Μάρκος και Αντώνιος Πάντιμος, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 8 (1971), 7-16 + πίν. Α΄-Δ΄ [Manussacas M., Il pittore, i donatori e la datazione della «Crocifissione» di S. Giorgio dei Greci a Venezia (Emanuele Lambardos-Marco e Antonio Pantimos)].

Μανούσακας Μ. Ι., Ο ποιητής Λεονάρδος Ντελλαπόρτας διερμηνέας του Βενετού βάϊλου στην Τραπεζούντα (1371-1372), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 21 (1991), 9-22+ πίν.Α΄ [Manussakas M. I., Il poeta Leonardo Dellaporta interprete del bailo di Venezia a Trebizonda (1371-1372)].

Μανούσακας Μ. Ι., Προσθήκη εις τά περί Εμμ. Λαμπάρδου και Μάρκου Παντίμου, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 8 (1971), 283- 284 [Manussacas M. I., Aggiunta all’articolo su Emanuele Lambardos e Marco Pantimos].

Μανούσακας Μ. Ι., Συλλογή ανεκδότων εγγράφων (1578-1685) αναφερομένων εις τους εν Βενετία μητροπολίτας Φιλαδελφείας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 6 (1969), 7-112 + πίν. Α΄-Ζ΄ [Manoussacas M. I., Raccolta di documenti inediti (1578-1685) riguardanti gli arcivescovi di Filadelfia stabiliti a Venezia].

Μανούσακας Μ. Ι., Συμπληρωματικά εις τα περί Μαρκιανών κωδίκων Μακαρίου Φιλαδελφείας του Χρυσοκεφάλου, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 4 (1967), 223-224 [Manoussacas M. I., Supplemento allo studio sui codici marciani di Macario Crissokefalo].

Μανούσακας Μ. Ι., Επιτροπικόν Μητροφάνους Καισαρείας πατριαρχικού εξάρχου εις Βενετίαν (1549), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 11 (1974), 7-20 + πίν. Α΄ [Manoussacas M., Atto di procura di Mitrofanis, arcivescovo di Cesarea, esarca patriarcale a Venezia (1549)].

Μανούσακας Μ. Ι., Μελετίου Πηγά ανέκδοτον γράμμα προς τον Δόγην Pasquale Cicogna και την Γερουσίαν της Βενετίας (26 Σεπτ. 1590), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 12 (1975), 7-13 + πίν.Α΄-Β΄ [Manussacas M., Una lettera inedita di Meletios Pigas al doge Pasquale Cicogna ed al Senato di Venezia (26 Settembre 1590)].

Μανούσακας Μ. Ι.-Παναγιωτάκης Ν. Μ., Η φιλομεταρρυθμιστική δράση του Φραγκίσκου Πόρτου στη Μόδενα και στη Φερράρα και η δίκη του από την Ιερά Εξέταση της Βενετίας (1536-1559), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 18 (1981) 7-118 [Manussacas M.-Panaghiotakis N. M., L’attività filoprotestante di Francesco Porto a Modena e a Ferrara e il suo processo da parte dell’Inquisizione di Venezia (1536-1559)].

Μαρκομιχελάκη Αναστασία M., Κατσούρμπος και πρώιμη κρητική λογοτεχνία. Οι Συμβουλές του Σαχλίκη και η αντιστροφή τους, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 241-254 [Markomichelaki Anastasia M., Κatsurbos e la letteratura cretese delle origini: i consigli di Sachlikis e il loro capovolgimento].

Μαρκούρης Ιω., Σχέσεις Ελλήνων εμπόρων με την Τάνα α΄ μισό του 15^ου αιώνα, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 36 (2006), 37-55 [Markouris I., Rapporti di mercanti greci con Tana (prima metà del XV sec.)].

Μαστροδημήτρης Παν. Δ., H ανέκδοτη διαθήκη Νικολάου Σεκουνδινού του νεωτέρου (23 Οκτωβρίου 1550), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 34 (2004), 309-317 [Mastrodimitris Pan. D., Il testamento inedito di Nikolaos Sekundinòs il giovane (23 ottobre 1550)].

Μαστροδημήτρης Παν. Δ., Γεώργιος Τριβίζιος (προ του 1423-1485) κωδικογράφος του Βησσαρίωνος και ιερεύς των εν Βενετία Ελλήνων, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 8 (1971), 49-62 [Mastrodimitris P. D., Giorgio Trivisios (prima del 1423-1485) copista di Bessarione e cappellano della Confraternita Greca di Venezia].

Μαστροδημήτρης Παν. Δ., Ο σεισμός της Κρήτης (1508) και ο Μάρκος Μουσούρος (ανέκδοτοι στίχοι του Hieronymus Bononius), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 7 (1970), 127-138 [Mastrodimitris P. D., Il terremoto di Greta (1508) e Marco Musuro (versi inediti di Hieronymus Bononius)].

Μαστροδημήτρης Παν. Δ. – Vincent A.L., Ανέκδοτο εγκώμιο του Μελετίου Βλαστού (1625;), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 9 (1972), 97-103 [Mastrodimitris P. D. – Vincent A. L., Un encomio inedito di Meletios Vlastòs (1625?)].

Μαυροειδή Φανή, Οι πρώτοι πρόεδροι της Ελληνικής Αδελφότητας Βενετίας (1498-1558), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 7 (1970), 172-181 [Mavroidi Fani, I primi presidenti della Confraternita Greca di Venezia (1498-1558)].

Μαυροειδή-Πλουμίδη Φανή, Έγγραφα αναφερόμενα στις έριδες των Ελλήνων της Βενετίας στα τέλη του ΙΕ΄ αιώνα, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 8 (1971), 115-187 [Mavroidi-Plumidis Fani, Documenti riguardanti le controversie dei greci di Venezia alla fine del XV secolo].

Μαυροειδή-Πλουμίδη Φανή, Νέες ειδήσεις για την ελληνικὴ παροικία της Βενετίας (1493-1499), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 15 (1978), 66-79 [Mavroidi - Plumidi Fani, Nuove informazioni sulla colonia greca di Venezia (1493-1499)].

Μαυρομάτης Γ., Νικόλαος Μ. Παναγιωτάκης (1935-1997), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 28 (1998), 9-13.

Μαυρομάτης Γ. Κ., Αρχειακές μαρτυρίες για τον μουσικό και πρωτοψάλτη Χάνδακα Δημήτριο Νταμία, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 34 (2004), 319-338 [Mavromatis G. K., Archival evidence regarding the musician and cantor of Chandakas, Dimitrios Damian].

Μαυρομάτης Γ. Κ., Ελληνικά έγγραφα (δωρητήριο και διαθήκες) της μητέρας, της κόρης και της εγγονής του  Βιτσέντζου Ιακ. Κορνάρου, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 16 (1979), 206-254 [Mavromatis G. C., Atti greci (donatione e testamenti) della madre, della figlia e della nipote di Vincenzo Giac. Cornaro].

Μαυρομάτης Γ. Κ., Η βιβλιοθήκη και η κινητή περιουσία της κρητικής μονής Βαρσαμονέρου (1644), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 20 (1990), 458-499 [Mavromatis I., La biblioteca e i beni mobili del monastero cretese di Varsamonero(1644)].

Μαυρομάτης Γ. Κ., Ποιο ήταν το τοπωνύμιο «Μερκούρι» που αναφέρεται στον «Κατζούρμπο» του Χορτάτση, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 17 (1980) 285-289 [Mavromatis G., Qual’ era la località Mercuri menzionata nella commedia «Kazourbos» di Chortatsis].

Μελέντη Μαρία, Η εικόνα της Αποτομής του Προδρόμου του Σπυρίδωνος Σπεράντζα (1756), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 25 (1995), 362-371+ πίν. 1-2 [Melenti Maria, Un’ icona di Spiridione Sperantzas sulla Decollazione del Battista (1756)].

Μιχαηλάρης Π., Ανέκδοτες επιστολές (1695-1696) του Μιχ. Ν. Γλυκύ στο Μιχ. Σταμ. Περούλη, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 13 (1976), 245-257 [Michailaris P., Lettere inedite (1695-1696) di Michele Glichis a Michele Perulis].

Μιχαηλάρης Π., Σαράντα ετών «Θησαυρίσματα», Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 34 (2004), 339-347 [Michailaris Pan., Quarant’ anni di “Thesaurismata”].

Μοάτσος Ερρ., Το βενετικόν προξενείον Κρήτης επί τουρκοκρατίας. Ανέκδοτα έγγραφα (1672-1682), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 6 (1969), 237-256 [Muazzo E., Il consolato veneto in Creta durante la dominazione turca. Documenti inediti (1672-1682)].

Μόλχο Φλώρα, Η ανέκδοτη διαθήκη του ιερέα Αμβροσίου Βιτσαμάνου, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 21 (1991), 412-430 [Molcho Flora, Il testamento inedito del sacerdote Ambrogio Vizzamano].

Μονδέλου Μαρία, Νέες ειδήσεις για τον Ηλία Μηνιάτη, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 25 (1995) 319-348 [Mondelu Maria D., Nuove notizie su Ilias Miniatis].

Μοσχονάς Ν. Γ., Πληροφορίες για την αμυντική κατάσταση της Τήνου στις αρχές του ΙΖ´ αιώνα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 3 (1964), 29-61 [Moschonas N. G., Informazioni sulla situazione difensiva dell’ isola di Tinos all’inizio del XVII secolo].

Μοσχόπουλος Γ. Ν., Μια ανέκδοτη επιστολή (γραμμένη στη Μόσχα) των λογίων Ιωαννικίου και Σοφρωνίου Λειχουδῶν (1709), Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 34 (2004), 349-359 [Moschopulos G. N., Una lettera inedita (scritta a Mosca) degli eruditi Ioannikios e Sofronios Lichudis].

Μοσχόπουλος Γ. Ν., Ο Ιωάσαφ Κορνήλιος και δύο ανέκδοτες επιστολές του (1782), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 7 (1970), 151-171 [Moscopulos G., Giosafat Cornelio e due sue lettere inedite (1782)].

Μπάνου Χριστίνα, Αι δε των χαλκογράφων αμαρτίαι… Πρόλογοι και αφιερωτικά κείμενα σε ελληνικές εκδόσεις της Ιταλίας, 1476-1521, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 31 (2001), 137-156 [Banu Christina, Αι δε των χαλκογράφων αμαρτίαι… Prefazioni e lettere di dedica delle edizioni greche stampate in Italia, 1476-1521].

Μπαρούτσος Φ., Sovvention per fabricar galioni. Ο βενετικός μερκαντιλισμός και οι αντανακλάσεις του στην κρητική κοινωνία του ύστερου 16^ου αιώνα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 29 (1999), 187-223 [Baroutsos Ph., Sovvention per fabricar galioni. Il mercantilismo veneziano e le sue ripercussioni nella società cretese del XVI secolo].

Μπαρούτσος Φ., Ο δημόσιος πλειστηριασμός των φόρων του 1578 στον Χάνδακα της Κρήτης. Η αποχή των φοροενοικιαστών, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 28 (1998), 175-195 [Baroutsos Ph., The public auction of the 1578 taxes in the city of Candia.The tax farmers’ abstention].

Μπόμπου-Σταμάτη Βασιλική, Αναφορὰ Ελλήνων της Βενετίας στον οικουμενικὸ πατριάρχη Καλλίνικο Β΄ για το Μελέτιο Τυπάλδο (1700), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 15 (1978), 98-105 [Bobou-Stamati Vasiliki, Lettera di Greci di Venezia al patriarca ecumenico Kallinikos II su Meletios Typaldos (1700)].

Μπρούσκαρη Έρση, Έγγραφο αιρετοκρισίας σχετικό με εμπορική διένεξη (Ναύπλιο, 1606), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 19 (1982), 167-203 [Bruscari Ersi, Un documentο di arbitrato concernente una vertenza commerciale (Nauplia 1606)].

Μπρούσκαρη Έρση, Εμπορικές περιπέτειες του μητροπολίτη Φιλαδελφείας Γαβριήλ Σεβήρου. Μία επιστολή του Μιχάλη Σβηρού (1612), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 18 (1981) 307-324 [Bruscari Ersi, Le sventure commerciali del metropolita di Filadelfia Gabriele Seviros (da una lettera di Michele Sviros, 1612)].

Ν

Νικοκάβουρα Αγάθη, Επιστολές Ανδρέα Μουστοξύδη, Θησαυρίσματα  / Thesaurismata 2 (1963), 118-142 [Nicocavura Agata, Lettere di Andrea Mustoxidis].

Νικοκάβουρα Αγάθη, Έρευνα έργων και χειρογράφων του Ανδρέα Μουστοξύδη, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 1 (1962), 89-108 [Nicocavura Agata, Ricerca sulle opere e sui manoscritti di Andrea Mustoxidis].

Ντόκος Κ., Μία υπόθεσις πειρατείας κατά τον 17^ον αιώνα (1678-1680), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 2 (1963), 36-62 [Docos D., Una causa per pirateria nel XVII^o secolo (1678-1680)].

Ντόκος Κ., Νέαι ειδήσεις περί του Ιωάννου-Ανδρέου Τρωίλου εξ ανεκδότων βενετικών εγγράφων, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 8 (1971), 274-282 [Docos C., Nuovi dati su Giovanni Andrea Troilos da documenti inediti veneziani].

Ντούρου-Ηλιοπούλου Μαρία, Δυτικοί στη βενετοκρατούμενη Ρωμανία (Κρήτη, Μεθώνη, Κορώνη) από το 1261 ως το 1386. Γενική επισκόπηση, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 27 (1997), 37-64 [Durou Iliopulu Maria, Occidentali nella Romania sotto il dominio Veneto (Creta, Modone, Corone) dal 1261 fino al 1386. Rassegna generale].

Ξ

Ξανθοπούλου-Κυριακού Άρτεμις, Ειδήσεις για άγνωστη ελληνική αποικία στην Ιστρία το 18^ο αιώνα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 10 (1973), 202-212 [Xanthopoulou-Kyriakou Artemis, Notizie su una ignota colonia greca in Istria nel XVIII secolo].

Ξυγγόπουλος Α., Παραστάσεις οικοδομημάτων επί μαρμαρίνων αναγλύφων και τα βενετικά των πρότυπα , Θησαυρίσματα / Thesaurismata 2 (1963), 78-82+πίν. Α΄-Γ΄ [Xyngopoulos A., Rappresentazioni di edifici su bassorilievi marmorei e loro modelli veneziani].

Ξυγγόπουλος Α., Το ιστορημένον Ευαγγέλιον του Ελληνικού Ινστιτούτου Βενετίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 1 (1962), 63-88 + πίν. Α΄-ΙΓ΄ [Xyngopulos A., Il Vangelo miniato dell’ Istituto Ellenico di Venezia].

Ο

Οικονομίδης Ν., Σημείωμα για τον Ανδρόνικο Ε΄ Παλαιολόγο (1390), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 5 (1968), 23-31 [Oikonomidis N., Nota su Andronico V Paleologo (1390)].

Π

Παγκράτης Γερ. Δ., Γιαννώτες έμποροι στη Βενετία στα μέσα του 16^ου αιώνα (1550-1567), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 28 (1998), 129-174 [Pangratis G. D., Mercanti di Giannina a Venezia a metà del XVI sec. (1550-1567)].

Παλιούρας Αθ., Κλόντζας και Θεοτοκόπουλος, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 34 (2004), 361-370 + εικ. 1-14 [Paliuras Ath., Klontzas e Theotokopulos].

Παλιούρας Αθ. Δ., Η εικονογράφησις του τρούλου του Αγίου Γεωργίου Βενετίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 8 (1971), 63-86 + πίν. Ε΄-ΙΓ΄ [Paliuras At., L’iconografia della cupola di S. Giorgio dei Greci a Venezia].

Παλιούρας Αθ. Δ., Η ζωγραφική εις τον Χάνδακα από 1550-1600, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 10 (1973), 101-123 [Paliuras At., La pittura nella città di Candia dal 1550 al 1600].

Παλιούρας Αθ. Δ., Τα ψηφιδωτά του Αγίου Γεωργίου των Ελλήνων της Βενετίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 15 (1978), 144-176 + πίν. Z΄-ΙΘ΄ [Paliouras At., I mosaici di S.Giorgio dei Greci a Venezia].

Παναγιωτάκης Ν. Μ., «Θρήνος του Φαλλίδου του Πτωχού», Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 23 (1993), 222-289+πίν.Α΄-Ε΄) [Panayotakis N. M., «Lamento di un povero Fallido»].

Παναγιωτάκης Ν. Μ., Νικόλαος Παπαδόπουλος, Κρητικός στιχουργός του 16^ου αιώνα στη Βενετία, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 16 (1979), 113-152 [Panaghiotakis N. M., Nicolò Papadopulo, poeta cretese del Cinquecento a Venezia].

Παναγιωτάκης Ν. Μ., Το κείμενο της πρώτης έκδοσης του «Αποκόπου». Τυπογραφική και φιλολογική διερεύνηση, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 21 (1991), 89-209 [Panayotakis N., Il testo della prima edizione dell’ «Apokopos». Indagine tipografica e filoligica].

Παναγιωτάκης Ν. Μ., Έρευναι εν Βενετία, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 5 (1968), 45-118 + πίν. Ε΄-Ι΄ [Panaghiotakis N., Ricerche in Venezia].

Παναγιωτάκης Ν. Μ., Μαρτυρίες για τη Μουσική στην Κρήτη κατά τη Βενετοκρατία, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 20 (1990), 9-169 [Panayotakis N.M., Testimonianze sulla musica a Creta durante il dominio veneto].

Παναγιωτάκης Ν. Μ.-Vincent A. L., Νέα στοιχεία για την Ακαδημία των Stravaganti, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 7 (1970), 52-81 + πίν. ΣΤ΄ [Panaghiotakis N. M.-Vincent A. L., Nuovi dati sull’Accademia degli Stravaganti].

Παναγιωτάκης Ν. Μ.-Vincent A. L., Συμπληρωματικά περί Κονταράτων κ.ά., Θησαυρίσματα / Thesaurismata 9 (1971), 87-94 [Panaghiotakis N. M.-Vincent A. L., Note supplementari sui Condaratos ed altri].

Παναγιωτοπούλου Κρίστα, Έλληνες ναυτικοί και πλοιοκτήτες από τα παλαιότερα οικονομικά βιβλία της Ελληνικής Αδελφότητας Βενετίας (1536-1576), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 11 (1974), 284-352 [Panaghiotopoulou Krista, Marinai e padroni di nave greci secondo i più antichi libri di conti della Confraternita Greca di Venezia (1536-1576)].

Παναγιωτοπούλου Κρίστα, Πατριαρχικά γράμματα και άλλα έγγραφα (1571-1576) για τον Ιέρωνα-Ιωάννη Μποναφέ, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 12 (1975), 309-355 + πίν. ΙΔ΄-ΙΣΤ΄ [Panaghiotopulu Krista, Lettere patriarcali ed altri documenti (1571-1576) su Gerone-Giovanni Buonafè].

Παναγιωτοπούλου Κρίστα, Το τελευταίο αυτόγραφο σημειωματάριο (1613-1616) του Γαβριήλ Σεβήρου, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 13 (1976), 111-151 + πίν. Γ΄-Δ΄ [Panaghiotopulu Krista, L’ultimo taccuino autografo (1613-1616) di Gabriele Seviros].

Πανοπούλου Αγγελική - Τσικνάκης Κ., Άναγραφή δημοσιευμάτων Μανούσου Ι. Μανούσακα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 34 (2004), 13-68.

Παπαδάκη Ασπασία, Άγνωστες αρχειακές ειδήσεις για το κρητικό μοναστήρι του Αγίου Ιωάννη του Φαραγγίτη (1499-1622), Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 19 (1982), 131-146 [Papadaki Aspasia, Documenti ignoti sul monastero cretese di S. Giovanni Faranghitis].

Παπαδάκη Ασπασία, Βενετική πολιτική και γραφειοκρατική οργάνωση στον Χάνδακα: προτάσεις ανασυγκρότησης της δουκικής καγκελλαρίας κατά τον 17^ο αιώνα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 34 (2004), 371-394 [Papadaki Aspasia, Politica veneziana e organizzazione burocratica nella città di Candia. Proposte per la ristrutturazione della cancelleria ducale durante il XVII secolo].

Παπαδάκη Ασπασία, Η διατίμηση των δικαστικών εξόδων της Καγκελλαρίας της Σητείας κατά τον ΙΖ΄ αιώνα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 30 (2000), 301-314 [Papadaki Aspasia, La tariffa delle spese legali della cancelleria di Sitia durante il XVII secolo].

Παπαδάκη Ειρήνη, Η παράδοση του βίου του οσίου Ιωσήφ Σαμάκου και η εποχή της δράσης του στο Χάνδακα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 29 (1999), 109-161 [Papadaki Irene, La tradizione della vita del santo Iosif Samakos e l’epoca della sua attività nella città di Candia].

Παπαδάκη Ειρήνη, Συνέταιροι κι έμποροι : Η οργάνωση μιας εταιρείας για την έκδοση ελληνικών βιβλίων στα τέλη του 16^ου αιώνα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 37 (2007), 193-249 [Papadaki Irini, Consoci e mercanti: l’organizzazione di una società per l’edizione di libri greci alla fine del XVI secolo].

Παπαδημητρίου Παν. Γ., Θεοδώρου Γαζῆ Oratio de Litteris Graecis. Ένας βυζαντινός λόγιος εγκωμιάζει τα ελληνικά γράμματα στη Φεράρα του Leonello D’Este, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 30 (2000), 241-275 [Papadimitriou Pan. G., Theodore Gaza’s, De Litteris Graecis (In Praise of Greek Letters). A Discourse in Occasion of the Inauguration of Greek Studies at the University of Ferrara in 1446].

Παπαδία Αναστασία, Έκθεση του Camillo Gonzaga για τα πρώτα χρόνια (1645-1647) του Κρητικού πολέμου, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 13 (1976), 152-194 [Papadia Anastasia, Relazione di Camillo Gonzaga sui primi anni (1645-1647) della guerra cretese].

Παπαδία Αναστασία, Ο Αρσένιος Μονεμβασίας ο Αποστόλης και η Ελληνική Αδελφότητα Βενετίας (1534-1535), Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 14 (1977), 110-126 [Papadia Anastassia, Arsenio Apostolis, arcivescovo di Malvasia, e la Confraternita Greca di Venezia (1534-1535)].

Παπαδία-Λάλα Αναστασία, Το διαμέρισμα των Χανίων στα μέσα του ΙΣΤ΄ αιώνα. Η έκθεση του ρέκτορα Χανίων Α. Βarbarigo (1549), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 19 (1982), 62-77 [Papadia-Lala Anastassia, Il territorio della Canea alla metà del XVI secolo. La relazione del rettore della Canea Antonio Barbarigo (1549)].

Παπαδία-Λάλα Αναστασία, Χώροι υποδοχής ταξιδιωτών και εμπορευμάτων στη βενετοκρατούμενη Πελοπόννησο Θησαυρίσματα / Thesaurismata 34 (2004), 395-407 [Papadia-Lala Anastasia, Reception areas for travellers and goods in the Venetian-ruled Peloponnese].

Παπάζογλου Γ., Μανουήλ Μοσχιώτης ή Μοσχέτης – βίος και έργο, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 24 (1994), 220-234 [Papazoglu G., Manuil Moschiotis o Moschetis. La vita e l’ opera].

Παπάζογλου Γ., Μεμβράνινο ευαγγέλιο του Αγίου Γεωργίου «περί την πύλην της Αδριανουπόλεως», Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 119-124 [Papazoglu G. Κ., Vangelo mebranaceo di San Giorgio «presso la Porta di Andrianopoli»].

Παπάζογλου Γ. Κ., «Ος τον του μαρτυρίου δέχεται στέφανον».Ο Αλέξιος Καλλέργης και μια άγνωστη διήγηση των κρητικών επαναστάσεων του 1365-1367, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 36 (2006), 9-35 [Papazoglou G. K., Alexios Kallergis e un racconto sconosciuto sulle rivoluzioni cretesi del 1365-1367].

Παπαϊωάννου Απ., Οι επιγραφές του ελληνικού νεκροταφείου στο νησί San Michele της Βενετίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 19 (1982), 247-317+ πίν. ΙΗ΄ [Papaioannu Ap., Le iscrizioni del cimitero greco nell’isola di S. Michele di Venezia].

Παπαϊωάννου Απ. Γ., Ανέκδοτα γράμματα του Ιω. Βελούδη στον Μ. Γεδεών και στον Κ. Σάθα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 15 (1978), 299-313 [Papaioannou Ap., Lettere inedite di Giovanni Veludo a Manuele Gedeon e a Costantino Sathas].

Παπαϊωάννου Απ. Γ., Ειδήσεις για τη ζωή και τη δράση του Αντωνίου Μανούσου (1822-1903) Θησαυρίσματα / Thesaurismata 18 (1981) 276-289 [Papaïonnu Ap., Notizie sulla vita e l’attività di Antonio Manussos (1822-1903)].

Παπακώστα Χριστίνα Ε. (επιμ.), Ευρετήριο περιοδικού Θησαυρίσματα τόμοι 1(1962)-30(2000), 405-442.

Παπακώστα Χριστίνα Ε., Ηπειρώτες έμποροι στη Βενετία (16ος-19ος αιώνας), Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 37 (2007), 435-448 [Papakosta Cristina Ε., Mercanti Epiroti a Venezia (’500-’800)].

Παπακώστα Χριστίνα Ε., Οι εμπορικοί πρόξενοι στη Δυτική Στερεά και Ήπειρο: Το βενετικό προξενείο της Άρτας (1720-1797), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 32 (2002), 251-298 [Papacosta Cristina E., I rappresentanti commerciali nella Grecia occidentale: il consolato veneto dell’Arta (1720-1797)].

Παπατριανταφύλλου-Θεοδωρίδη Νίκη, Ο «Πιστικός Βοσκός» και τα έργα του Χορτάτση, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 15 (1978), 80-97 [Papatriantafyllou - Theodoridi Niki, La traduzione greca del «Pastor Fido» e le opere di Chortatsis].

Παράρτημα. Ο εορτασμός της χιλιετηρίδας του Αγίου Όρους στη Βενετία (Σεπτεμβρ. 1963).[Περιλαμβάνονται τα κείμενα των: Antoniadis Sophia, Un empereur, un moine (σσ. 7-12) – Alivisatos Hamilcar S., L’etat actuel du Mont Athos (σσ. 13-17) – Mylonas Paul, L’architecture du Mont Athos (σσ. 18-48)].

Πάρδος Α., Αλφαβητικός κατάλογος των πρώτων μελών της Ελληνικής Αδελφότητας Βενετίας από το κατάστιχο 129 (1498-1530) – Α΄. Άντρες, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 16 (1979), 294-386 + πίν. ΛΓ΄  [Pardos A., Catalogo alfabetico dei primi membri della Comunità Greca di Venezia dal registro 129 (1498-1530) – I : Uomini].

Πάρδος Α. Δ., Αλφαβητικός κατάλογος των πρώτων μελών της Ελληνικής Αδελφότητας Βενετίας από το κατάστιχο 129 (1498-1530) Β΄. Γυναίκες, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 17 (1980) 149-205, [Pardos A., Catalogo alfabetico dei primi membri della Comunità Greca di Venezia dal registro 129 (1498-1530).- II: Donne].

Πατεδάκης Μ. Σ., Οι διαθήκες των πατριαρχών της πρώιμης παλαιολόγειας περιόδου (1255-1309), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 37 (2007), 65-86 [Patedakis M. S., I testamenti dei patriarchi del primo periodo dei Paleologi (1255-1309)].

Πατραμάνη Μαρία Γ., Ο Φραγκιάς Καλομάτης του Μαρίνου Τζάνε Μπουνιαλή, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 22 (1992), 289-331+πίν.1 [Patramani Maria, Il Franghias Kalomatis di Marino Zane Bugnialìs].

Πεντόγαλος Γ., Οικογένεια Λάσκαρη Μεγαδούκα στην Κεφαλληνία, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 12 (1975), 203-217 [Pentogalos G., La famiglia Lascaris-Megaducas a Cefalonia].

Πεντόγαλος Γ. Η., Κεφαλληνιακό παραλλαγμένο απόσπασμα της «Θυσίας του Αβραάμ», Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 267-279 [Pentogalos G. Η., Frammento di una versione cefalena del drama Il sacrificio di Abramo].

Πέττα Μαρία, Δύο στιχουργήματα του Εμμανουήλ Τζάνε Μπoυνιαλή, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 22 (1992), 258-288+πίν.1-2 [Petta Maria, Due poemi di Emmanuel Zane Bugnialis].

Πλαστήρα-Βαλκάνου Μαρία, Επίγραμμα ηρωελέγειον Ιππολύτου Χίου, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 28 (1998), 209-222 + πίν. 1-2 [Plastira-Valkanu Maria, Epigramma eroico-elegiaco di Ippolito metropolita di Chio].

Πλουμίδης Γ., Η βενετική εμπορική παρουσία στην Κύπρο (αρχές του 17^ου αιώνα), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 34 (2004), 409-420 [Ploumidis G., La presenza commerciale veneziana a Cipro (inizi XVII sec)].

Πλουμίδης Γ., Ο αρχιεπίσκοπος Φιλαδελφείας Γρηγόριος Φατσέας (1762-1768), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 4 (1967), 85-113 + πίν. Η΄-Ι΄ [Plumidis G., L’arcivescovo di Filadelfia Gregorio Facea (1762-1768)].

Πλουμίδης Γ. Σ., Αι βούλλαι των παπών περί των Ελλήνων ορθοδόξων της Βενετίας (1445-1782), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 7 (1970), 228-266 [Plumidis G., Le bolle papali sui greci ortodossi di Venezia (1445-1782)].

Πλουμίδης Γ. Σ., Αι πράξεις εγγραφής των Ελλήνων σπουδαστών της Παδούης (Μέρος Α΄. Αrtisti) Συμπλήρωμα (έτη 1674-1701), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 8 (1971), 188-204 [Plumidis G., Gli atti di immatricolazione degli studenti greci dell’Università di Padova (Parte II. Artisti) Supplemento (1674-1701)].

Πλουμίδης Γ. Σ., Ιωάννης Βελούδης (1881-1890). Βιογραφικό σημείωμα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 7 (1970), 267-271 + πίν. ΚΓ΄ [Plumidis G., Giovanni Veludo (1811-1890). Cenni biografici].

Πλουμίδης Γ. Σ., Σχολεία στην Ελλάδα συντηρούμενα από κληροδοτήματα Ελλήνων της Βενετίας (1603-1797), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 9 (1972), 236-249 [Plumidis G., Scuole in Grecia sovvenzionate da legati di greci di Venezia (1603-1797)].

Πλουμίδης Γ. Σ., Τα εν Παδούη παλαιά ελληνικά βιβλία (Biblioteca Universitaria- Biblioteca Civica) μετά προσθηκών εις τας Βιβλιογραφίας É. Legrand και Δ. Γκίνη - Β. Μέξα, Θησαυρίσματα  / Thesaurismata 5 (1968), 204-248 + πίν. ΙΕ΄-ΙΣΤ΄ [Plumidis G., Gli antichi libri greci a Padova (Biblioteca Universitaria - Biblioteca Civica). Supplementi alle bibliografie di É.Legrand e di Ghinis-Mexas].

Πλουμίδης Γ. Σ., Τα παλαιά ελληνικά βιβλία της βιβλιοθήκης του Ελληνικού Ινστιτούτου Βενετίας μετά προσθηκών εις τα Βιβλιογραφίας É. Legrand και Δ. Γκίνη - Β. Μέξα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 6 (1969), 120-156 + πίν. Θ΄-Ι΄ [Plumidis G., Gli antichi libri greci della biblioteca dell’Istituto Ellenico di Venezia. Supplementi alle bibliografie di É. Legrand e di D. Ghinis - V. Mexas].

Πολέμης Δ. Ι., Από την εποχήν της παρακμής της δυτικής επισκοπής Άνδρου (1591-1648), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 20 (1990), 253-299 [Polemis D.I., Vicende dal periodo di decadenza del vescovato latino di Andro].

Πούχνερ Β., Αντώνιος Συμεών Ζωγράφος έλληνας λιμπρετίστας και κωμωδιογράφος στη Βενετία στα χρόνια της πτώσεως της Γαληνοτάτης και της γαλλοαυστριακής κατοχής (1783-1818), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 29 (1999), 457-477 [Puchner W., Antonio Simone Sografi. Un librettista e commediografo a Venezia negli anni della caduta della Serenissima e dell’occupazione Francoaustriaca].

Πούχνερ Β., Η παραστατική δίκη και καταδίκη του ψευδομεσσία Sabbatai Zwi κατά το καρναβάλι του 1666 στη Ζάκυνθο. Θέατρο και δικαστήριο στον παραδοσιακό λαϊκό πολιτισμό της βενετοκρατίας και τουρκοκρατίας στην Ελλάδα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 36 (2006), 309-344 [Puchner W., Il processo e la condanna teatrale dello pseudomessia Sabbati Swi durante il carnevale del 1666 a Zante. Teatro e tribunale nella cultura tradizionale e popolare durante il dominio veneziano e turco in Grecia].

Πούχνερ Β., Θεατρολογικές έρευνες για το πρότυπο του «Ζήνωνα», Θησαυρίσματα / Thesaurismata 17 (1980) 206-284, [Puchner W., Ricerche sul modello dello «Zenone»].

Πούχνερ Β., Και άλλες ειδήσεις για θεατρικές παραστάσεις στην Κωνσταντινούπολη το 17ο αιώνα. Καπουκίνοι και Ιησουΐτες το 1665-1666, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 29 (1999), 327-334 [Puchner W., Altre notizie sulle rappresentazioni teatrali a Costantinopoli nel XVII secolo. Capuccini e Gesuiti nel 1655-1666].

Πούχνερ Β., Λόγια και λαϊκά στοιχεία στην κυκλαδική δραματουργία της Αντιμεταρρύθμισης, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 317-329 [Puchner W., Elementi dotti ed elementi popolari nella drammaturgia cicladica della Controriforma].

Πούχνερ Β., Νέες ειδήσεις για θεατρικές παραστάσεις των Ιησουιτών στην Κωνσταντινούπολη (1614/15), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 28 (1998), 349-355 [Puchner W., Nuove informazioni su rappresentazioni teatrali dei Gesuiti a Costantinopoli (1614-1615)].

Πούχνερ Β., Παραλειπόμενα στο «Ζήνωνα», Θησαυρίσματα / Thesaurismata 32 (2002), 167-217 [Puchner W., Paralipomeni a “Zenone”].

Πούχνερ Β., Προσχέδιο θρησκευτικού δράματος άγνωστου Χίου ποιητή για τον ΄Αγιο Ισίδωρο την εποχή της Αντιμεταρρύθμισης. Κριτική έκδοση με Εισαγωγή, Σημειώσεις και Γλωσσάριο, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 28 (1998), 357-431 + πίν. 1-4 [Puchner W., Abbozzo di un drama religioso di un ignoto poeta di Chio su S. Isidoro all’epoca della Controriforma. Edizione critica con Introduzione, Note e Glossario].

Σ

Σαράντη-Mendelovici Ελένη, Οι εμπορικές και πολιτικές σχέσεις της Πάτρας με τη Βενετία στο πρώτο ήμισυ του 15^ου αιώνα, Θησαυρίσματα  / Thesaurismata 17 (1980) 131-148, [Saranti-Mendelovici Elena, I rapporti commerciali e politici fra Patrasso e Venezia durante la prima metà del sec.XV].

Σερεμέτης Δ. Γ., Δικαιοπρακτικά και άλλα έγγραφα εκ των αρχείων του Ελληνικού Ινστιτούτου Βενετίας περί Κυθήρων. Δικαιοπραξίαι του Φιλαδελφείας Αθανασίου Βαλεριανού, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 1 (1962), 119-141 [Seremetis D., Atti giudiziali ed altri documenti riguardanti Cerigo dall’ archivio dell’ Istituto Ellenico di Venezia].

Σιακωτός Β. Δ., Κυνηγετική δραστηριότητα στη βενετοκρατούμενη Κρήτη, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 36 (2006), 167-196 [Siakotos V. D., Attività venatoria a Creta durante il dominio veneziano].

Σκιώτης Διον. Ν., Από ληστής πασάς. Πρώτα βήματα στην άνοδο του Αλή πασά των Γιαννίνων (1750-1784), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 6 (1969), 257-290 [Skiotis D. N., Da brigante a Pascià.I primi passi nell’ascesa di Alì Pascià di Giannina (1750-1784)].

Σκλαβενίτης Τρ., Παρατηρήσεις στον ελληνικό κώδικα ΧΙ, 28 της Μαρκιανής.- Επίγραμμα στο Θωμά Φλαγγίνη, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 13 (1976), 195-204 [Sclavenitis T., Osservazioni sul codice marciano greco XI, 28. Epigramma per Tommaso Flangini].

Σκλαβενίτης  Τρ., Προσθήκες στην Ελληνική Βιβλιογραφία (1536-1799), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 14 (1977), 127-156 + πίν.Θ΄-ΙΑ΄ [Sclavenitis Tr., Aggiunte alla Bibliografia Greca (1536-1799)].

Σκλαβενίτης Τρ. Ε., Ο Σπυρίδων Βλαντής και η ιδιωτική διδασκαλία. Piano di Studi / Έκθεσις Μαθημάτων: Βενετία 1794, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 34 (2004), 421-446 + εικ. 1-12 [Sklavenitis Tr. Ε., Spiridon Vlantìs e l’insegnamento privato. Piano di Studi/ Έκθεσις μαθημάτων: Venezia 1794].

Σουλογιάννης Ευθ. Θ., Καισάριος Δαπόντες (1714-1784). H ζωή, η μόρφωση και οι γνωριμίες του, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 34 (2004), 447-457 [Suloghiannis Efth., Cesare Daponte (1714-1784). La vita, la cultura e le sue conoscenze].

Σοφιανός Δημ. Ζ., Ανωνύμου ανέκδοτο ηθικοδιδακτικό στιχούργημα (ιγ΄-ιδ΄ αι.), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 43-67+ πίν. 1-5 [Sofianos D.Ζ., Un inedito componimento eticodidattico (XIII-XIV sec.].

Σπαθαράκης Ιω., Ένα εικονογραφημένο χειρόγραφο του 1175 από την Κρήτη, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 14 (1977), 71-75 + πίν.ΣΤ΄-Η΄ [Spatharakis G., Un manoscritto miniato del 1175 proveniente da Creta].

Σπουρλάκου Αμαλία, Είναι ο Μανουήλ Χρυσολωράς ο συγγραφεύς του έργου «Κεφάλαια, ότι και εκ του υιού το άγιον πνεύμα εκπορεύεται..;», Θησαυρίσματα / Thesaurismata 2 (1963), 83-117 [Spourlacou Amalia, È Manuele Crisolora l’autore dell’opera «Capitoli sulla processione dello Spirito Santo anche dal Figlio»?].

Στάθης Γρ. Θ., Ελληνική ψαλτική τέχνη. Τα χειρόγραφα βυζαντινής μουσικής του Ελληνικού Ινστιτούτου Βενετίας, Θησαυρίσματα  / Thesaurismata 37 (2007), 9-59 + εικ. 1-32 [Stathis Gr. Th., Arte del canto liturgico greco. I manoscritti di musica bizantina dell’Istituto Ellenico di Venezia].

Στεργέλλης Αρ., Η διαθήκη του Γαβριήλ Σεβήρου (1616) και η ρύθμιση των χρεών του (1617-1647), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 6 (1969), 182-200 [Sterghellis Ar., Il testamento di Gabriele Seviros (1616) ed il regolamento dei suoi debiti (1617-1647)].

Στεργέλλης Αρ., Νέα βιογραφικά στοιχεία για τον Ιωάννη Κωττούνιο (1572-1657), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 5 (1968), 249-254 [Sterghellis Ar., Nuove notizie sulla vita di Giovanni Cottunio (1572-1657)].

Στεργέλλης Αρ., Χειρόγραφα σημειώματα στα βιβλία της παλαιάς βιβλιοθήκης της Ελληνικής Κοινότητος Βενετίας, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 4 (1967), 114-176 [Sterghellis Ar., Annotazioni manoscritte sui libri dell’antica biblioteca della Comunità dei Greci Ortodossi di Venezia].

Στεριώτου Ιωάννα, Ο πόλεμος του Μοριά (1684-1697) και ο κώδικας της Μαρκιανής Βιβλιοθήκης της Βενετίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 33 (2003), 241-283 + πίν. 1-5 [Steriotou Ioanna, La guerra di Morea (1684-1697) ed il Codice della Biblioteca Nationale Marciana di Venezia].

Στεριώτου Ιωάννα Θ., Ο Χάνδακας πρίν από τη μεγάλη πολιορκία σε σχέδιο του Μανέα Κλόντζα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 225-240+ πίν. 1-6 [Steriotu Ioanna Τh., Candia prima del grande assedio in un disegno di Maneas Klontzas].

Στουραΐτη Αναστασία Αλεξ., Αφηγηματικότητα και ιστορία. Ο πόλεμος του Μοριά (1684-1699) στο έργο του ιστορικού Pietro Garzoni, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 29 (1999), 335-381 [Sturaitu Anastasia Alex., Narrazione e storia: la guerra di Morea (1684-1699) nell’opera dello storico veneziano Pietro Garzoni].

Τ

Τζιβάρα Παναγιώτα, Η Φλαγγίνειος σχολή της Βενετίας και οι Kερκυραίοι υπότροφοι, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 37 (2007), 359-388 [Tzivara Panajota, Il Collegio Flanginiano in Venezia e gli studenti di Corfù].

Τριανταφύλλου Κ. Ν., Κωνσταντίνος Μπογδάνος Πατρεύς εν Βενετία εθνικός ευεργέτης , Θησαυρίσματα / Thesaurismata 4 (1967), 190-213 [Triantafillu C. N., Costantino Bogdanos da Patrasso, benefattore della Comunità Greca di Venezia].

Τρύφωνα Λυδία, Ο Μακάριος Χριστιανόπουλος-Μαριδάκης και οι προσπάθειές του για την εκτύπωση του πρώτου του βιβλίου (1742-1743), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 10 (1973), 189-201 [Trifona Lidia, Macario Cristianopoulos-Maridakis e i suoi sforzi per la pubblicazione del suo primo libro (1742-1743)].

Τσακίρη Ρoμίνα Ν., Έλληνες στη Βενετία: τάσεις ελληνοβενετικής προσέγγισης και επιρροές του περιβάλλοντος χώρου στην ονοματοδοσία (17^ος αιώνας), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 31 (2001), 305-322 + φωτ. 1-3 [Tsakiri Romina N., Greci a Venezia: tendenze di avvicinamento greco-veneziano e influenze dell’ambiente circostante nell’attribuzione dei nomi].

Τσακίρη Ρομίνα N., Vendetta del sangue innocente: Πράξεις αντεκδίκησης στη βενετοκρατούμενη Κρήτη τον 16^ο αιώνα, Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 37 (2007), 155-191 [Tsakiri Romina, Vendetta del sangue innocente: atti di rappresaghia in Creta sotto dominazione veneziana nel XVI secolo].

Τσακίρη Ρομίνα Ν., Gradenigo εναντίον Calergi: μοιχεία, διαπλοκή και δικαιοσύνη στη βενετοκρατούμενη Κρήτη (1561-1562), Θησαυρίσματα  /  Thesaurismata 35 (2005), 185-212 [Tsakiri Romina N., Gradenigo contro Calergi: Adulterio, iter processuale e giustizia nella Creta sotto dominio veneziano (1561-1562)].

Τσακίρη Ρομίνα Ν., Mοssi a compassione della povertà et miseria sua... Απονομές χάριτος στη βενετοκρατούμενη Κρήτη (Μορφή και περιεχόμενο), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 33 (2003), 215-240 [Tsakiri Romina N., Mossi a compassione della povertà et miseria sua… Concessione della grazia in Creta sotto dominazione veneziana: forme e contenuto].

Τσελέντη Νίκη Γ., Κατάλογοι των κινητών της Ελληνικής Αδελφότητας Βενετίας (1516-1582), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 22 (1992), 174-238 [Tselenti Niki., Cataloghi dei beni mobili della Confraternita Greca di Venezia (1516-1582)].

Τσελέντη Νίκη Γ., Οι καμπάνες του τουρκοκρατούμενου Ναυπλίου στη Βενετία (1540-1693), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 15 (1978), 228-245 [Tselenti Niki, Le campane di Napoli di Romania a Venezia (1540-1693)].

Τσελέντη-Παπαδοπούλου Νίκη, Τρεις λυτοί χειρόγραφοι κατάλογοι (1501, 1513, 1516) των κινητών της Ελλην. Αδελφότητας Βενετίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 19 (1982), 31-46 [Tselenti-Papadopulu Niki, Tre cataloghi manoscritti sciolti (1501, 1513, 1516) dei beni mobili e degli oggetti sacri della Confraternita Greca di Venezia].

Τσελίκας Αγ., Ανέκδοτον γράμμα του πατριάρχου Αλεξανδρείας Ματθαίου προς την Ελληνικήν Αδελφότητα Βενετίας (1754), Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 11 (1974), 164-168 [Tseligas Ag., Lettera inedita del patriarca di Alessandria Matteo alla Confraternita Greca di Venezia (1754)].

Τσελίκας Αγ., Αριθμογραμμική παράσταση των τύπων των χαρακώσεων των χειρογράφων, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 13 (1976), 297-318 [Tselikas Ag., Rappresentazione aritmogrammica dei tipi delle rigature dei manoscritti].

Tσελίκας Αγ., Επτά επίσημα κυπριακά εκκλησιαστικά έγγραφα (1578-1771), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 14 (1977), 251-274 + πίν. ΚΓ΄-ΚΣΤ΄ [Tselikas Ag., Sette lettere ecclesiastiche da Cipro (1578-1771)].

Τσελίκας Αγ., Κατάλογος των πατριαρχικών γραμμάτων (1546-1806) του Ελληνικού Ινστιτούτου Βενετίας μετά συμπληρώσεων και διορθώσεων της εκδόσεως Ι. Βελούδου, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 10 (1973), 213-237 [Tselicas Ag., Elenco delle lettere patriarcali (1546-1806) dell’Istituto Ellenico di Venezia con aggiunte e correzioni all’edizione di G. Veludo].

Τσελίκας Αγ., Λείψανα της βιβλιοθήκης του μητροπολίτου Φιλαδελφείας Γαβριήλ Σεβήρου στο σιναϊτικό μετόχι του Καΐρου, Θησαυρίσματα  / Thesaurismata 34 (2004), 473-481 + πίν. Α΄-Δ΄ [Tselikas Ag., Reliquie della Biblioteca dell’arciverscovo di Filadelfia Gabriele Severo nel metochio del convento del Monte Sinai al Cairo].

Τσελίκας Αγ., Πέντε ανέκδοτα βυζαντινά ερωτικά ποιήματα σε Μαρκιανό κώδικα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 12 (1975), 148-154 [Tselicas Ag., Cinque poesie erotiche bizantine inedite in un codice marciano].

Τσικνάκης Κ. Γ., Ο μητροπολίτης Χίου Ιππόλυτος Καστρίσιος. Νέα στοιχεία για τη ζωή και τη δράση του, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 20 (1990), 404-430 [Tsiknakis K.G., Il metropolita di Chio Ippolito Castrisios. Nuove notizie sulla sua vita e la sua attività].

Τσιρπανλής Ζ. Ν., Ο Ιωάννης Πλουσιαδηνός και η σιναϊτική εκκλησία του Χριστού Κεφαλά στο Χάνδακα (Δυό ανέκδοτα βενετικά έγγραφα του 1481), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 3 (1964), 1-28 [Tsirpanlis Z., Giovanni Plussiadinos e la chiesa sinaitica di Christo di Chefala nella citta di Candia (oggi Herakleion). (Due documenti veneti inediti del 1481)].

Τσιρπανλής Ζ. N., Η Βασιλική του Αγίου Μάρκου της Βενετίας σε βυζαντινά και μεταβυζαντινά κείμενα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 94-104 [Tsirpanlis Z.N., La Basilica di San Marco di Venezia in testi bizantini e postbizantini].

Τσίτσας Α. Χ., Η κερκυραϊκή οικογένεια Ζανδίρη στη Βενετία, Θησαυρίσματα  /  Thesaurismata 13 (1976), 258-283 [Tsitsas A., La famiglia corfiota Zandiri a Venezia].

Τσίτσας Α. Χ., Μνείες μελών της οικογένειας Ζανδίρη στην Κέρκυρα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 17 (1980) 317-322+πίν. ΚΔ΄-ΚΕ΄ [Tsitsas At., Due menzioni di membri della famiglia Zandiris a Corfù].

Τσουγκαράκης Δ., Βυζαντινά μοναστήρια της Κρήτης, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 26 (1996), 7-24 [Tsungarakis D., Monasteri bizantini di Creta].

Τσουραπά Ελένη, Βενετοί αξιωματούχοι στην Κρήτη: από τη δημόσια στην καθημερινή ζωή (16^ος-17^ος αι.), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 36 (2006), 197-244 [Tsourapa Eleni, Pubblici rappresentanti veneziani a Creta: dalla vita pubblica alla vita quotidiana (XVI-XVII sec.)].

Τωμαδάκης Ν. Β., Λουκάρεια (Νικόλαος (ιερεύς)-Νικηφόρος (ιερομόναχος) Ρόδιος, Κρής και η προς τον εν Ενετία Λούκαριν αλληλογραφία του), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 16 (1979), 278-293 [Tomadakis N. B., Intorno a Lucaris (Nicola (prete)-Niceforo (ieromonaco) Rodios, il cretese e la sua corrispondenza con il discepolo Cirillo Lucaris, dimorante a Venezia)].

Χ

Χαιρέτη Μαρία Κ., Ειδήσεις για τρείς μονές της περιοχής των Χανίων στις αρχές του ΙΖ΄αιώνα, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 2 (1963), 1-35 [Haireti Maria, Notizie su tre monasteri del circondario di la Canea al principio del XVII^o secolo].

Χαιρέτη Μαρία, Διοριστήριο έγγραφο Έλληνα νοταρίου της Κρήτης(1365), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 3 (1964), 62-72 [Hereti Maria, Un documento sulla nomina di un notaio greco di Creta 1365].

Χαιρέτη Μαρία, Η εν ακρωτηρίω Κυδωνίας γυναικεία μονή του Αγίου Γεωργίου Κερατιδιώτη και η οικογένεια του Γαβριήλ Σεβήρου. Ελληνικά έγγραφα (1596-1615), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 6 (1969), 157–181 [Hereti Maria, Il monastero femminile di S. Giorgio Cheratidiotis, nell’Acrotiri di Cidonia, e la famiglia di Gabriele Seviros. Documenti greci (1596-1615)].

Χαρχαρέ Ελένη Θ., Ο πίνακας με παράσταση των αγίων Σεργίου και Νίκωνος και η συλλογή των ρωσικών εικόνων του Ελληνικού Ινστιτούτου Βενετίας, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 36 (2006), 479-528 + εικ. 1-6 [Charchare Eleni Th., Il dipinto con i Santi Sergio e Nikon e la collezione di icone russe dell’Istituto Ellenico di Venezia].

Χασιώτης Ι. Κ., Το Οικουμενικό Πατριαρχείο και η Κρήτη μετά το θάνατο του Κυρίλλου Α΄ του Λουκάρεως. Ανέκδοτα γράμματα του πατριάρχη Παρθενίου Α΄ (1639), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 6 (1969), 201-236 + πίν. ΙΑ΄-ΙΒ΄ [Hassiotis G., Il patriarcato ecumenico e l’isola di Creta dopo la morte di Cirillo Ι Lucaris. Lettere inedite del patriarca Partenios Ι (1639)].

Χατζηδάκης Μ., Παναγία η Επισκοπιανή, μία βυζαντινή εικόνα στη Ζάκυνθο, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 16 (1979), 387-391 + πίν. ΛΔ΄-ΛΖ΄ [Chatzidakis M., La Vergine Episcopianì, una icona bizantina a Zante].

Χατζηδάκης Μ., Το έργο του Θωμά Βαθά ή Μπαθά και η divota maniera greca, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 14 (1977), 239-250 + πίν. ΙΒ΄-ΚΒ΄ [Chatzidakis M., L’opera del pittore Tommaso Bathas e la «divota maniera greca»].

Χρονάκη Δάφνη, Μοναστήρια της περιοχής Eπάνω Μεραμπέλλου κατά τη βενετοκρατία, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 27 (1997), 231-273 [Chronaki Dafni, Monasteri della provincia di Merabello Superiore durante la Venetocrazia].

Ψ

Ψαράς Ι. Δ., Ένα περιστατικό στη βενετοκρατούμενη Πρέβεζα του 1787, Θησαυρίσματα / Thesaurismata 21 (1991), 400-411 [Psaras I. D., Un fatto accadutto a Preveza durante il dominio venaziano (1787)].

Ψαράς Ιω. Δ., Η διπλωματική εκπροσώπηση Πεδεμοντίου, Σαβοΐας και Σαρδηνίας στη Θεσσαλονίκη (1825-1862), Θησαυρίσματα /  Thesaurismata 34 (2004), 483-494 [Psaras Io. D., La rappresentanza diplomatica del Piemonte, della Savoia e della Sardegna a Salonicco].

Ψαράς Ιω. Δ., Ο Γερμανός Καραβαγγέλης και η Ορθόδοξη Ελληνική Κοινότητα της Βενετίας (1924-1935), Θησαυρίσματα / Thesaurismata 14 (1977), 275-287 [Psaras G.D., Ghermanòs Caravanghelis e la Comunità Greco-Ortodossa di Venezia (1924-1935)].