"Exporting..."
(Εξαγωγή...)
"Settings"
(Ρυθμίσεις)
"About Custom Theme Converter"
(Σχετικά με τον Δημιουργό Προσαρμοσμένων Θεμάτων)
"File
(Αρχείο)
"New
(Δημιουργία)
"Open
(Άνοιγμα)
"Save
(Αποθήκευση)
"Export
(Εξαγωγή)
"Close
(Έξοδος)
"Help
(Βοήθεια)
"Settings...
(Ρυθμίσεις...)
"About Custom Theme Converter
(Σχετικά με τον Δημιουργό Προσαρμοσμένων Θεμάτων)
"OK
(Εντάξει)
"Cancel
(Άκυρο)
"Icon Body :
(Εικόνα:)
"Icon Focus :
(Εικόνα στην Εστίαση:)
"Language :
(Γλώσσα:)
"Edit"
(Επεξεργασία)
"Clear"
(Απολοιφή όλων)
"Preview"
(Προεπισκόπηση)
"Title"
(Τίτλος)
"Product ID"
(ID Προγράμματος)
"Version"
(Έκδοση)
"Wallpaper"
(Φόντο)
"Preview Icon"
(Προεπισκόπηση Εικονιδίου)
"Preview Image"
(Προεπισκόπηση Εικόνας)
"Theme Color"
(Χρώμα του Θέματος)
"Item
(Αντικείμενα)
"Icon Body
(Εικόνα)
"Icon Focus
(Εικόνα στην Εστίαση)
"Information"
(πληροφορίες)
"Wallpaper"
(Φόντο)
"Category Icons"
(Κεντρικές Εικόνες)
"First Level Icons"
(Εικόνες Πρώτου Επιπέδου)
"Second Level Icons"
(Εικόνες Δεύτερου Επιπέδου)
"Others"
(Επιπρόσθετα)
"Default"
(Προεπιλογή)
"Settings"
(Ρυθμίσεις)
"Photo"
(Φωτογραφίες)
"Music"
(Μουσική)
"Video"
(Βίντεο)
"TV"
(TV)
"Game"
(Παιχνίδι)
"Network"
(Δίκτυο)
"Default"
(Προεπιλογή)
"Memory Stick(TM)"
(Κάρτα Μνήμης)
"UMD(TM)"
(UMD(TM))
"Camera"
(Κάμερα)
"Game Sharing"
(Επιμερισμός Παιχνιδιού)
"Saved Data Utility"
(Διαχείρηση των Saves)
"PSP(TM) Update Data"
(Αναβάθμιση PSP)
"Network Update"
(Αναβάθμιση μέσω Δικτύου)
"USB Connection"
(Σύνδεση USB)
"Video Settings"
(Ρυθμίσεις Βίντεο)
"Photo Settings"
(Ρυθμίσεις Φωτογραφιών)
"System Settings"
(Ρυθμίσεις Συστήματος)
"Theme Settings"
(Ρυθμίσεις Θεμάτων)
"Date & Time Settings"
(Ρυθμίσεις Ημέρας & Ώρας)
"Power Save Settings"
(Ρυθμίσεις Εξοικονόμησης Ενέργειας)
"Connected Display Settings"
(Ρυθμίσεις Σύνδεσης σε Οθόνη)
"Sound Settings"
(Ρυθμίσεις Ήχου)
"Security Settings"
(Ρυθμίσεις Ασφαλείας)
"RSS Channel Settings"
(Ρυθμίσεις RSS Καναλιών)
"Network Settings"
(Ρυθμίσεις Δικτύου)
"Online Instruction Manuals"
(Οδηγίες Online)
"Remote Play"
(Απομακρυσμένος Έλεγχος)
"Internet Radio"
(Ράδιο μέσω Διαδικτύου)
"RSS Channel"
(Κανάλια RSS)
"Internet Browser"
(Φυλλομετρητής Ιστού)
"Default"
(Προεπιλογή)
"Settings"
(Ρυθμίσεις)
"Select a file."
(Επιλογή Αρχείου)
"All Files(*.*)"
(Όλα τα Αρχεία(*.*))
"Image Files(*.png;*.tga;*.gim)"
(Αρχεία Εικόνων(*.png;*.tga;*.gim))
"Bitmap Files(*.bmp)"
(Αρχεία Bitmap(*.bmp))
"Custom Theme Files(*.ptf)"
(Αρχεία Προσαρμοσμένων Θεμάτων(*.ptf))
"Text Files(*.txt)"
(Αρχεία Κειμένου(*.txt))
"By Month"
(Ανά Μήνα)
"Creating a Custom Theme file..."
"Create completed."
(Η Διαδικασία Ολοκληρώθηκε)
"An error has occurred."
(Ένα Πρόβλημα Παρουσιάστηκε.)
"Exporting file..."
(Εξαγωγή Αρχείου...)
"Image Size"
(Μέγεθος Εικόνας)
"Format"
(Τύπος)
"File"
(Αρχείο)
"Japanese"
(Ιαπωνικά)
"Dutch"
(Ολλανδικά)
"Korean"
(Κορεάτικα)
"Do you want to close the application?"
(Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κλείσετε την εφαρμογή;)
"Error"
(Σφάλμα)
"No files could be found."
(Τα αρχεία δεν μπορούν να βρεθούν.)
"This file format cannot be converted."
(Τα αρχεία αυτού του τύπου δεν μπορούν να μετατραπούν.)
"The data type is not supported."
(Τα δεδομένα αυτού του τύπου δεν υποστηρίζονται.)
"The file format is not correct."
(Ο τύπος του αρχείου δεν είναι σωστός.)
"There is not enough free memory."
(Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος.)
"An error occurred in creating the file."
(Ένα σφάλμα παρουσίαστηκε κατά την δημιουργία του αρχείου.)
"The conversion could not be completed."
(Η μετατροπή δεν μπόρεσε να ολοκληρωθεί.)
"You must complete the field."
(Πρέπει να συμπληρώσετε το πεδίο)
"The value you entered is not correct."
(Η τιμή που εισάγατε δεν είναι σωστή.)
"The size of this file exceeds the maximum size."
(Το μέγεθος του αρχείου ξεπερνάει το μέγιστο επιτρεπτό όριο.)
"Select a file with one of the following formats."
(Επιλέξτε αρχείο που να συμβαδίζει μέ έναν από τους παρακάτω τύπους.)